Извините за опоздание - Весело - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Весело - Извините за опозданиеÜbersetzung ins Französische




Весело
Amusant
Эй, потратил зарплату на грамм? Красавчик, а мне и на трезвую весело
Hé, t'as dépensé ton salaire en grammes ? Bien joué, moi je m'amuse même sobre.
Я поднимаюсь с удачей, я поднимаю сколько б не весела
Je monte avec la chance, je soulève peu importe le poids.
Девочка строит глазки, а после просит себе на педали, но не прокатит
Une fille me fait les yeux doux, puis me demande de l'argent pour ses pédales, mais ça ne marchera pas.
Какого ху, я будто бы взял её в велопрокате (чё?)
C'est quoi ce bordel, comme si je l'avais louée chez Vélib' (quoi ?)
(Извините за опоздание)
(Désolé pour le retard)
Ма, ма, ма, молодой мудак
Ma, ma, ma, jeune connard
Я сыграл с тобой любовь, только чтобы переспать
J'ai joué l'amour avec toi, juste pour coucher.
Ма, ма, ма, ма, молодой актёр
Ma, ma, ma, ma, jeune acteur
Стыдно, думал ты невинна, а потом глаза протёр
Honteux, je te croyais innocente, puis j'ai ouvert les yeux.
Вы даёте советы, но не просил вашей помощи
Vous donnez des conseils, mais je n'ai pas demandé votre aide.
Камень в ваш огород, но чем мне помогут блять овощи
Je vous jette la pierre, mais en quoi des légumes vont m'aider, putain ?
Вы слушаете только кал, овощам нужно удобрение
Vous n'écoutez que de la merde, les légumes ont besoin d'engrais.
А я пишу то, что по кайфу, мне не нужно одобрение
Et moi j'écris ce qui me plaît, je n'ai pas besoin d'approbation.
Ну делай душевную музыку, ну не скатись в рэп
Fais de la musique sentimentale, ne tombe pas dans le rap.
Ты здесь не чувствуешь душу, тебе мешает бас или клэп
Tu ne ressens pas l'âme ici, la basse ou les claps te gênent.
В этом треке души даже больше, чем в "Масках"
Il y a même plus d'âme dans ce morceau que dans "Mask Singer".
Ведь я улыбаюсь, но искренне, а значит в жизни всё классно
Parce que je souris, mais sincèrement, donc tout va bien dans ma vie.
Ма, ма, молодой мудак
Ma, ma, jeune connard
Я сыграл с тобой любовь, только чтобы переспать
J'ai joué l'amour avec toi, juste pour coucher.
Ма, ма, ма, ма, молодой актёр
Ma, ma, ma, ma, jeune acteur
Стыдно, думал ты невинна, а потом глаза протёр (эй)
Honteux, je te croyais innocente, puis j'ai ouvert les yeux (hé).
Потратил зарплату на грамм? Красавчик, а мне и на трезвую весело
T'as dépensé ton salaire en grammes ? Bien joué, moi je m'amuse même sobre.
Я поднимаюсь с удачей, я поднимаю сколько б не весела
Je monte avec la chance, je soulève peu importe le poids.
Девочка строит глазки, а после просит себе на педали, но не прокатит
Une fille me fait les yeux doux, puis me demande de l'argent pour ses pédales, mais ça ne marchera pas.
Какого ху, я будто бы взял её в велопрокате (чё?)
C'est quoi ce bordel, comme si je l'avais louée chez Vélib' (quoi ?)
Извините за опоздание, альбом "Весело", 2022, поехали
Désolé pour le retard, album "Amusant", 2022, c'est parti.





Autoren: попов роман


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.