Утмэ, Яшьлек! - Ильдус Садыков Übersetzung ins Englische

Утмэ, Яшьлек!

Уфтанма эле яшьлек еллары
Хатирэлэр булып калды дип
Шул чакларнын, матур мизгеле
Уткеннарде онытылыр дип
Яшьлек хыялый
Тик кабатланмый
Еллар ашыкса да
Йорэк утын тыялмый
Без салган юллар
Эзсез югалмый
Кунел яшьнеп туялмый
Утмэ яшьлек! яшьлек утмэ!
Сизеп олгермэслек мизгел булып китмэ
Кук кукрэтеп яшэр чакларыбыз алда
Жулэрлэнеп туймаганбыз шуны анла
Яшьлектеге кайнар хислерне
Ашыгадыр йорэк тоярга
Вакыт жилен урап елларга
Бирма яшьлек жанны тыярга
Яшьлек хыялый
Тик кабатланмый
Еллар ашыкса да
Йерэк утын тыялмый
Без салган юллар
Эзсез югалмый
Кунел яшьнеп туялмый
Утмэ яшьлек! яшьлек утмэ!
Сизеп олгермэслек мизгел булып китмэ
Кук кукрэтеп яшэр чакларыбыз алда
Жулэрлэнеп туймаганбыз шуны анла
Утмэ яшьлек! яшьлек утмэ!
Сизеп олгермэслек мизгел булып китмэ
Кук кукрэтеп яшэр чакларыбыз алда
Жулэрлэнеп туймаганбыз шуны анла
Утмэ яшьлек! яшьлек утмэ!
Сизеп олгермэслек мизгел булып китмэ
Кук кукрэтеп яшэр чакларыбыз алда
Жулэрлэнеп туймаганбыз шуны анла

Don't Pass, Youth!

Don't sigh, my love, about the years of youth,
Saying they're just memories now,
That the beautiful moments of those times
Are gone and forgotten.
Youth is dreamy,
But it never repeats.
Even though years rush by,
My heart can't stop its fire.
The paths we've made
Don't disappear without a trace.
My heart can't get enough of feeling young.
Don't pass, youth! Oh, youth, don't pass!
Don't become a fleeting moment I couldn't grasp.
The times for us to live life to the fullest are ahead,
Understand, my love, we haven't had our fill of adventures yet.
My heart yearns
To feel the burning passions of youth.
Turning back the clock against the years,
Let me, my darling, hold onto my soul.
Youth is dreamy,
But it never repeats.
Even though years rush by,
My heart can't stop its fire.
The paths we've made
Don't disappear without a trace.
My heart can't get enough of feeling young.
Don't pass, youth! Oh, youth, don't pass!
Don't become a fleeting moment I couldn't grasp.
The times for us to live life to the fullest are ahead,
Understand, my love, we haven't had our fill of adventures yet.
Don't pass, youth! Oh, youth, don't pass!
Don't become a fleeting moment I couldn't grasp.
The times for us to live life to the fullest are ahead,
Understand, my love, we haven't had our fill of adventures yet.
Don't pass, youth! Oh, youth, don't pass!
Don't become a fleeting moment I couldn't grasp.
The times for us to live life to the fullest are ahead,
Understand, my love, we haven't had our fill of adventures yet.