Красивый мальчик - Инна Вальтер Übersetzung ins Deutsche

Красивый мальчик

Привет!
Такой красивый мальчик
Пойдем со мной
Я влюбилась

Стоп! Подожди!
Наверняка очередной нахальчик
Но я же тоже не промах
Наглостью своей всегда гордилась

Говоришь, что слышал обо мне
Много хорошего
Очень странно это
Потому что сволочь я

Давай с тобой договоримся не язвить
Я ж могу красиво, незаметно отомстить
Как же от себя ты не устаешь?
Со стороны послушай — ну что ж ты несешь!
Я всегда могу ответить вам, таким нахалам
Красивым психопатам с самовлюбленным началом

Привет!
Такой красивый мальчик
Пойдем со мной
Я влюбилась

Стоп! Подожди!
Наверняка очередной нахальчик
Но я же тоже не промах
Наглостью своей всегда гордилась

Ты не сумасшедший, говоришь?
Ты эксклюзивный!
Только вас таких, поверь
Не так уж и мало

Как бы ты не выделялся
Все регрессивно
Где же инициатива?
Ты просто ждешь финала

Все спланировал уже
Наверно, ты клевый?
Ах, если бы ты только знал
Иронию момента

Это так похоже на меня
Скажу, поправляя шорты
Последнее слово за мной
Опять моя победа

Привет!
Такой красивый мальчик
Пойдем со мной
Я влюбилась

Стоп! Подожди!
Наверняка очередной нахальчик
Я же тоже не промах
Наглостью своей всегда гордилась

Привет!
Такой красивый мальчик
Пойдем со мной
Я влюбилась

Стоп! Подожди!
Наверняка очередной нахальчик
Но я же тоже не промах
Наглостью своей всегда гордилась

Hübscher Junge

Hallo!
So ein hübscher Junge
Komm mit mir
Ich habe mich verliebt

Stopp! Warte!
Sicherlich wieder so ein Frechdachs
Aber ich bin ja auch nicht ohne
Auf meine Frechheit war ich immer stolz

Du sagst, du hast von mir gehört
Viel Gutes
Das ist sehr seltsam
Denn ich bin ein Miststück

Lass uns vereinbaren, nicht bissig zu sein
Ich kann mich doch schön und unbemerkt rächen
Wie kannst du dich selbst nur ertragen?
Hör dir mal von außen zu – was redest du nur für einen Unsinn!
Ich kann euch solchen Frechdachsen immer antworten
Hübschen Psychopathen mit narzisstischer Ader

Hallo!
So ein hübscher Junge
Komm mit mir
Ich habe mich verliebt

Stopp! Warte!
Sicherlich wieder so ein Frechdachs
Aber ich bin ja auch nicht ohne
Auf meine Frechheit war ich immer stolz

Du bist nicht verrückt, sagst du?
Du bist exklusiv!
Nur gibt es von eurer Sorte, glaub mir,
Gar nicht so wenige

Wie sehr du dich auch abheben magst
Alles ist regressiv
Wo ist die Initiative?
Du wartest einfach auf das Finale

Alles schon geplant
Du bist wohl cool?
Ach, wenn du nur wüsstest
Die Ironie des Moments

Das ist so typisch für mich
Sage ich und rücke meine Shorts zurecht
Das letzte Wort gehört mir
Wieder mein Sieg

Hallo!
So ein hübscher Junge
Komm mit mir
Ich habe mich verliebt

Stopp! Warte!
Sicherlich wieder so ein Frechdachs
Ich bin ja auch nicht ohne
Auf meine Frechheit war ich immer stolz

Hallo!
So ein hübscher Junge
Komm mit mir
Ich habe mich verliebt

Stopp! Warte!
Sicherlich wieder so ein Frechdachs
Aber ich bin ja auch nicht ohne
Auf meine Frechheit war ich immer stolz