Незнакомка - Инна Маликова Übersetzung ins Deutsche

Незнакомка

Я совсем не знаю как тебя зовут
Нас с тобою случай свёл на пять минут
Может это кажется но всё же
На других совсем ты не похожа
Смотришь на часы тебя наверно
Где то ждут где-то ждут
Может это кажется но всё же
На других совсем ты не похожа
Ты исчезнешь через несколько минут

Но но но
Мы с тобой знакомы незнакомка
И не зная обо мне
Ты ко мне приходишь незнакомка
Но пока что лишь во сне

Мы с тобой знакомы незнакомка
И не зная обо мне
Ты ко мне приходишь незнакомка
Но пока что лишь во сне
Лишь во сне

Не жалею что к тебе не подошёл
О погоде разговор я не завёл
Волосы как солнце золотые
И глаза такие голубые
Что погожим днём казалось будто
Дождь пошёл дождь пошёл
Волосы как солнце золотые
И глаза такие голубые
Растворился в небе платья синий шёлк
Но но но

Мы с тобой знакомы незнакомка
И не зная обо мне
Ты ко мне приходишь незнакомка
Но пока что лишь во сне

Мы с тобой знакомы незнакомка
И не зная обо мне
Ты ко мне приходишь незнакомка
Но пока что лишь во сне

Мы с тобой знакомы незнакомка
И не зная обо мне
Ты ко мне приходишь незнакомка
Но пока что лишь во сне

Мы с тобой знакомы незнакомка
И не зная обо мне
Ты ко мне приходишь незнакомка
Но пока что лишь во сне

Unbekannter

Ich weiß überhaupt nicht, wie du heißt
Der Zufall hat uns für fünf Minuten zusammengebracht
Vielleicht scheint es nur so, aber dennoch
Bist du ganz anders als die anderen
Du schaust auf die Uhr, wahrscheinlich
Wartet irgendwo jemand auf dich, wartet irgendwo
Vielleicht scheint es nur so, aber dennoch
Bist du ganz anders als die anderen
Du wirst in wenigen Minuten verschwinden

Aber, aber, aber
Wir kennen uns, Unbekannter
Und ohne von mir zu wissen
Kommst du zu mir, Unbekannter
Doch vorerst nur im Traum

Wir kennen uns, Unbekannter
Und ohne von mir zu wissen
Kommst du zu mir, Unbekannter
Doch vorerst nur im Traum
Nur im Traum

Ich bereue nicht, dass ich dich nicht angesprochen habe
Ein Gespräch übers Wetter habe ich nicht begonnen
Haare wie die goldene Sonne
Und Augen so blau
Dass es an einem schönen Tag schien, als ob
Regen fiel, Regen fiel
Haare wie die goldene Sonne
Und Augen so blau
Deine Gestalt löste sich im Himmel auf
Aber, aber, aber

Wir kennen uns, Unbekannter
Und ohne von mir zu wissen
Kommst du zu mir, Unbekannter
Doch vorerst nur im Traum

Wir kennen uns, Unbekannter
Und ohne von mir zu wissen
Kommst du zu mir, Unbekannter
Doch vorerst nur im Traum

Wir kennen uns, Unbekannter
Und ohne von mir zu wissen
Kommst du zu mir, Unbekannter
Doch vorerst nur im Traum

Wir kennen uns, Unbekannter
Und ohne von mir zu wissen
Kommst du zu mir, Unbekannter
Doch vorerst nur im Traum