Иракли feat. Леонид Руденко - Мужчина не танцует - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Мужчина не танцует - Иракли , Leonid Rudenko Übersetzung ins Englische




Мужчина не танцует
A Man Doesn't Dance
Мужчина не танцует
A man doesn't dance
Мужчина не танцует
A man doesn't dance
Мужчина не танцует
A man doesn't dance
Мужчина решает вопросы
A man solves problems
Мужчина выглядит грозно
A man looks menacing
А если и танцует - понять его не нужно пытаться
And if he does dance, don't try to understand him
Он решил отдаваться
He's decided to let loose
Мужчина не мальчик, он по танцполу не скачет
A man's not a boy, he doesn't jump around the dance floor
Он отдыхает не в клубах, он отдыхает на даче
He doesn't relax in clubs, he relaxes at his dacha
Он не танцует, оно ему не надо
He doesn't dance, he doesn't need to
Не комплексует и убивает взглядом
He's not insecure and kills with a glance
Не разбирается в тенденциях дэнсовой музыки
He doesn't understand trends in dance music
Не понимает почему DJ не ставит медляки
He doesn't get why the DJ doesn't play slow songs
Мы - мужики! Мы так расслабляемся
We're men! This is how we relax
Мы не танцуем и танцевать не пытаемся
We don't dance and we don't try to dance
Мужчина не танцует, мужчина решает вопросы
A man doesn't dance, a man solves problems
Мужчина - это серьезно!
A man is serious!
Мужчина не танцует, и даже если сильно попросишь
A man doesn't dance, even if you beg him
А ты сильно просишь
And you're begging hard
Мужчина не танцует
A man doesn't dance
Мужчина решает вопросы
A man solves problems
Мужчина выглядит грозно
A man looks menacing
А если и танцует - понять его не нужно пытаться
And if he does dance, don't try to understand him
Он решил отдаваться
He's decided to let loose
Второй Мужчина - не мальчик, он не грустит и не плачет
A real man isn't a boy, he doesn't get sad or cry
Уравновешен, спокоен, в меру весёл и удачлив
He's balanced, calm, moderately cheerful and successful
Но не танцует, оно ему не надо
But he doesn't dance, he doesn't need to
Он релаксует, когда танцуют рядом
He relaxes when others dance around him
Не разбирается в тенденциях дэнсовой музыки
He doesn't understand trends in dance music
Не понимает почему DJ не ставит медляки
He doesn't get why the DJ doesn't play slow songs
Мы - мужики! Мы так расслабляемся
We're men! This is how we relax
Мы не танцуем и танцевать не пытаемся
We don't dance and we don't try to dance
Мужчина не танцует
A man doesn't dance
Мужчина не танцует
A man doesn't dance
Мужчина не танцует, мужчина решает вопросы
A man doesn't dance, a man solves problems
Мужчина - это серьезно!
A man is serious!
Мужчина не танцует, и даже если сильно попросишь
A man doesn't dance, even if you beg him
А ты сильно просишь
And you're begging hard
Мужчина не танцует
A man doesn't dance
Мужчина решает вопросы
A man solves problems
Мужчина выглядит грозно
A man looks menacing
А если и танцует - понять его не нужно пытаться
And if he does dance, don't try to understand him
Он решил отдаваться
He's decided to let loose





Autoren: о. кензов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.