КАПА feat. Саня Картель - Белый человек - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Белый человек
White Man
[Капа]:
[Kapa]:
Хата моя это наркопритон. Надеваю на улицу я балахон,
My crib's a drug den, I throw on a robe,
Дабы надыбыть бабла на iPhone, но мысль ту оборвал домофон.
Headin' out to score some cash for an iPhone, but the doorbell cut my thoughts short.
Со мной говорит мужской баритон, типа: Откройте! Я почтальон.
A man's baritone on the intercom, sayin': "Open up! It's the mailman."
В хату мою залетает ОМОН, ложит меня блом на бетон.
SWAT busts into my place, throws me face down on the concrete floor.
На квадрате не видел я столько погон. Все при параде, чё за прогон?
Never seen so many badges in one square. All dressed up, what's the show for?
Мой кореш бегом на балкон, через окно стартанул марафон.
My buddy sprints to the balcony, starts a marathon through the window.
Короче, по полной у нас маскарад. Стало печально, гостям я не рад.
Man, it's a full-blown masquerade. Things got bleak, I ain't happy with these guests.
Зовут на ответный визит в каземат суки нашли в туалете травмат.
They invite me for a return visit to the slammer - the bastards found a piece in the toilet.
Как говорил мне старый бабай: Хаты меняй и не бухай.
Like the old geezer used to tell me: "Switch cribs and lay off the booze."
Мусорам забашляй, да лям засылай. Короче, бывай, Jah Rastafari.
"Pay off the cops, send a million their way. Anyway, peace out, Jah Rastafari."
Белый человек в поезде Москва Бишкек.
White man on the Moscow-Bishkek train.
Едет белый человек, под ним в паковане шпек.
White man riding, stash of smack below his seat.
Белый человек в поезде Москва Бишкек.
White man on the Moscow-Bishkek train.
Едет белый человек, под ним в паковане шпек.
White man riding, stash of smack below his seat.
[Саша Картель]:
[Sasha Kartel]:
Я ехал и всю ночь не спал - я мысленно бабло считал.
I rode all night without a wink of sleep - counting stacks in my head.
Мечтал скорей, спешил купить машину, дому и драгметалл.
Dreamin' big, rushin' to buy a car, a house, and some precious metal.
Соседа достал, всю ночь бухал, у проводницы бельё не спросил.
Bugged my neighbor, boozed all night, didn't even ask the conductor for sheets.
Чё-то втирал, чё-то орал: Ща в рыло словишь, бычьё, не рамси.
Spoutin' nonsense, yellin' stuff: "Gonna get punched in the face, you punk, don't mess around."
Пассажиры сидят по местам, в рюкзаке килограмма примерно полста.
Passengers sittin' in their seats, in my backpack about fifty kilos of weight.
Дабы никто меня не заластал, скачу по вагонам я, как Горностай.
So nobody tackles me, I hop between cars like a weasel on the run.
Рюкзак воняет, чует нос на это спрос, на хвосте мусора и их пёс.
The backpack reeks, noses catch the scent, cops and their dog on my tail.
За моей спиной барахла на лям. Сиганул в окно, убегу в поля.
Million worth of stuff behind my back. Jump out the window, escape through the fields.
Меня клонит в сон. Упаду в траву, и скручу косой, залечу, взорву.
Sleepiness hits me. I'll fall in the grass, roll a joint, light it up, blast off.
Нехилый кросс, самоотверженно спасая вес.
One hell of a run, selflessly savin' the weight.
Спустя лишь час выхожу на шоссе через лес.
Just an hour later, I reach the highway through the woods.
Ха-ха! А мне-то чё? Я тип матёрый.
Ha-ha! What do I care? I'm a seasoned dude.
Словлю попутку, с децл дербану шофёру.
Catch a ride, share some with the driver.
Припев :
Chorus:
Белый человек в поезде Москва Бишкек.
White man on the Moscow-Bishkek train.
Едет белый человек, под ним в паковане шпек.
White man riding, stash of smack below his seat.
Белый человек в поезде Москва Бишкек.
White man on the Moscow-Bishkek train.
Едет белый человек, под ним в паковане шпек.
White man riding, stash of smack below his seat.
[Капа] x2:
[Kapa] x2:
Делаю мани, я в Казахстане. Делаю мани я в Казахстане.
Makin' money in Kazakhstan. Makin' money in Kazakhstan.
Делаю мани, я в Казахстане, к этому есть таланты.
Makin' money in Kazakhstan, I got the talent for that.
Делаю мани, я в Казахстане. Делаю мани, я в Казахстане.
Makin' money in Kazakhstan. Makin' money in Kazakhstan.
Делаю мани в Казахстане, и никакой пропаганды.
Makin' money in Kazakhstan, no propaganda involved.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.