КИССКОЛД - Девочка ждет - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Девочка ждет - КИССКОЛДÜbersetzung ins Französische




Девочка ждет
Une fille attend
А девочка ждёт, а девочка плачет
Et la fille attend, et la fille pleure
Она хочет знать, где её любимый мальчик
Elle veut savoir est son garçon bien-aimé
А девочка ждёт, а девочка плачет
Et la fille attend, et la fille pleure
Она хочет знать, где её любимый мальчик
Elle veut savoir est son garçon bien-aimé
А девочка ждёт, а девочка плачет
Et la fille attend, et la fille pleure
Она его любит, но его лимит потрачен
Elle l'aime, mais sa limite est atteinte
А девочка ждёт, а девочка плачет
Et la fille attend, et la fille pleure
Она хочет знать, где её любимый мальчик
Elle veut savoir est son garçon bien-aimé
А девочка ждёт, а девочка плачет
Et la fille attend, et la fille pleure
Она его любит, но его лимит потрачен
Elle l'aime, mais sa limite est atteinte
Ты ждёшь сообщения, поджигая сомнения
Tu attends un message, attisant les doutes
Оставляя надежды, заплачешь ты вновь
Abandonnant l'espoir, tu pleureras encore
И бьёт сожаление сердцебиением
Et le regret frappe comme des battements de cœur
По пальцам так нервно, попадая в игнор
Sur tes doigts si nerveusement, tombant dans l'ignorance
Вокзалы, аэропорты заберут эти ливни
Gares, aéroports emporteront ces averses
Ты закуришь по новой в этой пустой квартире
Tu allumeras une nouvelle cigarette dans cet appartement vide
Печаль накроет тревогу на разорванных линиях
La tristesse couvrira l'anxiété sur les lignes brisées
Абонент совсем скоро позабудет, кто вы с ним
L'abonné oubliera bientôt qui tu es pour lui
А девочка ждёт, а девочка плачет
Et la fille attend, et la fille pleure
Она хочет знать, где её любимый мальчик
Elle veut savoir est son garçon bien-aimé
А девочка ждёт, а девочка плачет
Et la fille attend, et la fille pleure
Она его любит, но его лимит потрачен
Elle l'aime, mais sa limite est atteinte
А девочка ждёт, а девочка плачет
Et la fille attend, et la fille pleure
Она хочет знать, где её любимый мальчик
Elle veut savoir est son garçon bien-aimé
А девочка ждёт, а девочка плачет
Et la fille attend, et la fille pleure
Она его любит, но его лимит потрачен
Elle l'aime, mais sa limite est atteinte





Autoren: дмитрий русланович натальский, смирнов олег владимирович, в в антошкин


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.