Созвездие - КИССКОЛД Übersetzung ins Französische

Созвездие

Мы с тобой уникальные
Как в небе созвездия
Мы с тобой ненормальные
Разбитые в дребезги
Поджигали пожарами
Эти чувства раздетые
Ты моя, моя луна

Легче бросить курить
Чем помнить слова твои о бесконечном
Я обескуражен твоей улыбкой
И на балконе пускаю колечки
Время не лечит и давит по нервам
Туманы закроют для сердца пароли
Пишу, задыхаясь о чем-то, о вечном
Но грусть заставляет писать лишь о боли
Зачем разбиты руки в кровь?
Зачем искал пути домой?
Ты стала тенью, стала смыслом
Чтобы уйти, забыть под ночь

Мы с тобой уникальные
Как в небе созвездия
Мы с тобой ненормальные
Разбитые в дребезги
Поджигали пожарами
Эти чувства раздетые
Ты моя, моя луна
Мы с тобой уникальные
Как в небе созвездия
Мы с тобой ненормальные
Разбитые в дребезги
Поджигали пожарами
Эти чувства раздетые
Ты моя, моя луна

Constellation

Nous sommes uniques, toi et moi
Comme des constellations dans le ciel
Nous sommes fous, toi et moi
Brisés en mille morceaux
Nous avons brûlé les flammes
Ces sentiments dénudés
Tu es ma lune, mon amour

Il est plus facile d'arrêter de fumer
Que de se souvenir de tes paroles sur l'infini
Je suis déconcerté par ton sourire
Et sur le balcon, je fais des anneaux de fumée
Le temps ne guérit pas et pèse sur les nerfs
Les brumes cacheront les mots de passe à ton cœur
J'écris, haletant de quelque chose, d'éternel
Mais la tristesse me fait écrire seulement sur la douleur
Pourquoi mes mains sont-elles brisées, ensanglantées ?
Pourquoi ai-je cherché le chemin du retour ?
Tu es devenue une ombre, tu es devenue un sens
Pour partir, pour oublier sous la nuit

Nous sommes uniques, toi et moi
Comme des constellations dans le ciel
Nous sommes fous, toi et moi
Brisés en mille morceaux
Nous avons brûlé les flammes
Ces sentiments dénudés
Tu es ma lune, mon amour
Nous sommes uniques, toi et moi
Comme des constellations dans le ciel
Nous sommes fous, toi et moi
Brisés en mille morceaux
Nous avons brûlé les flammes
Ces sentiments dénudés
Tu es ma lune, mon amour