НРАВИШЬСЯ - Космонавтов Нет , Grechka Übersetzung ins Französische

НРАВИШЬСЯ

Ты мне, ты мне, ты мне
Ты мне нравишься (Нравишься)
Но я не расскажу
Ты улыбаешься (Улыбаешься)
Но я не подхожу к тебе
Ты мне нравишься (Нравишься, а-ха-ха)
Но я не расскажу
Ты улыбаешься
Но я не подхожу тебе
Группа КОСМОНАВТОВ НЕТ
И Настюша гречка
— Коля, это что фит?
— Ага
— Тогда, ну тогда я постараюсь спеть?
— Ноу, щас я
Ты не простудилась, это звездная болезнь (Кх-кх-кх)
Но я очень хочу... здесь...
(У него заплетается язык и он боится сделать первый шаг)
Ты мне нравишься
Но я не расскажу
Ты улыбаешься
Но я не подхожу к тебе
Ты нравишься (Ты нравишься)
Но я не расскажу
Ты улыбаешься
Но я не подхожу тебе
Ты мне нравишься (Ты мне нравишься)
Но я не расскажу
Ты улыбаешься (Ты улыбаешься)
Но я не подхожу к тебе
Ты нравишься (Ты нравишься)
Но я не расскажу
Ты улыбаешься (Ты улыбаешься)
Но я не подхожу тебе
Как отпустить тревогу? Как перестать смотреть?
Как взять себя в руки и подойти к тебе?
Как отпустить тревогу? Как перестать смотреть?
Как взять себя в руки и подойти к тебе?
Ты мне нравишься
Но я не расскажу
Ты улыбаешься
Но я не подхожу к тебе
Ты нравишься (Ты нравишься)
Но я не расскажу
Ты улыбаешься
Но я не подхожу тебе
Ты мне нравишься (Ты мне нравишься)
Но я не расскажу
Ты улыбаешься (Ты улыбаешься)
Но я не подхожу к тебе
Ты нравишься (Ты нравишься)
Но я не расскажу
Ты улыбаешься (Ты улыбаешься)
Но я не подхожу тебе
Disney princess, я скучаю (Я скучаю, я скучаю)
Disney princess, я скучаю (Я скучаю, я скучаю)
Disney princess, я скучаю (Я скучаю, я скучаю)
Disney princess, я скучаю
(По тебе)

TU ME PLAIS

Tu me, tu me, tu me
Tu me plais (Tu me plais)
Mais je ne le dirai pas
Tu souris (Tu souris)
Mais je ne m'approche pas de toi
Tu me plais (Tu me plais, a-ha-ha)
Mais je ne le dirai pas
Tu souris
Mais je ne m'approche pas de toi
Groupe KOSMONAVTOV NET
Et Nastya Grechka
— Kolia, c'est quoi ce feat ?
— Ouais
— Alors, eh bien, j'essaierai de chanter ?
— Non, je le fais maintenant
Tu n'as pas froid, c'est le mal des stars (Khe-khe-khe)
Mais je veux vraiment... être ici...
(Il a la langue nouée et il a peur de faire le premier pas)
Tu me plais
Mais je ne le dirai pas
Tu souris
Mais je ne m'approche pas de toi
Tu me plais (Tu me plais)
Mais je ne le dirai pas
Tu souris
Mais je ne m'approche pas de toi
Tu me plais (Tu me plais)
Mais je ne le dirai pas
Tu souris (Tu souris)
Mais je ne m'approche pas de toi
Tu me plais (Tu me plais)
Mais je ne le dirai pas
Tu souris (Tu souris)
Mais je ne m'approche pas de toi
Comment laisser tomber l'inquiétude ? Comment arrêter de regarder ?
Comment prendre mon courage à deux mains et m'approcher de toi ?
Comment laisser tomber l'inquiétude ? Comment arrêter de regarder ?
Comment prendre mon courage à deux mains et m'approcher de toi ?
Tu me plais
Mais je ne le dirai pas
Tu souris
Mais je ne m'approche pas de toi
Tu me plais (Tu me plais)
Mais je ne le dirai pas
Tu souris
Mais je ne m'approche pas de toi
Tu me plais (Tu me plais)
Mais je ne le dirai pas
Tu souris (Tu souris)
Mais je ne m'approche pas de toi
Tu me plais (Tu me plais)
Mais je ne le dirai pas
Tu souris (Tu souris)
Mais je ne m'approche pas de toi
Princesse Disney, je t'aime (Je t'aime, je t'aime)
Princesse Disney, je t'aime (Je t'aime, je t'aime)
Princesse Disney, je t'aime (Je t'aime, je t'aime)
Princesse Disney, je t'aime
(Sans toi)