КУРО - Принцесса бала (speed up) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Принцесса бала (speed up)
Prinzessin des Balls (Speed Up)
Это teenage party будто Project X
Das ist eine Teenie-Party wie Project X
Мы с тобою рядом, как семейка Смит
Wir sind zusammen, wie die Familie Smith
Давай дуэль beer понга один на один
Lass uns ein Bierpong-Duell machen, eins gegen eins
Пару шотов нам с тобой не повредит
Ein paar Shots schaden uns beiden nicht
Телефон ставлю на бесшумный
Ich stelle mein Handy auf lautlos
Ты такая плюшевая, а я бешу тебя
Du bist so kuschelig, und ich nerve dich
Если быть без шуток - я выгляжу, так тупо
Um ehrlich zu sein, ich sehe so dumm aus
Ведь главный аутсайдер на этой тусовке - Куро
Denn der größte Außenseiter auf dieser Party ist Kuro
Baby i can't stop
Baby, ich kann nicht aufhören
Дамы вокруг, делаю running out
Damen um mich herum, ich mache einen Running Out
Давай танцуй - принцесса бала
Tanz, Prinzessin des Balls
И похуй то, что на тебя все party запало (пофиг)
Und scheiß drauf, dass die ganze Party auf dich steht (egal)
Ты на все 100 баллов
Du bist volle 100 Punkte
Взорвала танцпол - одного стакана мало
Du hast die Tanzfläche gesprengt - ein Glas ist nicht genug
Я двигаюсь странно
Ich bewege mich komisch
Я, ты под диско шаром
Ich, du unter der Discokugel
Диджей делай громче - нам мало
DJ, mach lauter - es ist uns nicht genug
Baby i can't stop
Baby, ich kann nicht aufhören
Дамы вокруг, делаю running out
Damen um mich herum, ich mache einen Running Out
Давай танцуй - принцесса бала
Tanz, Prinzessin des Balls
И похуй то, что на тебя все party запало (пофиг)
Und scheiß drauf, dass die ganze Party auf dich steht (egal)
Ты на все 100 баллов
Du bist volle 100 Punkte
Взорвала танцпол - одного стакана мало
Du hast die Tanzfläche gesprengt - ein Glas ist nicht genug
Я двигаюсь странно
Ich bewege mich komisch
Мувы типо Like jagger
Moves wie Jagger
Вызываю такси - с меня хватит
Ich rufe ein Taxi - mir reicht's
Весь dancefloor в неоне
Die ganze Tanzfläche ist in Neon
Двигайся так, как на повторе
Beweg dich so, wie auf Wiederholung
Прыгай прыгай прыгай в бассейн
Spring, spring, spring in den Pool
Прыгай прыгай прыгай скорее
Spring, spring, spring, schneller
Мы разбудим район, сегодня не спим
Wir wecken die Nachbarschaft auf, heute schlafen wir nicht
На алкоголь у нас безлимит
Wir haben ein unbegrenztes Budget für Alkohol
И че ты зависла кис?
Und was hängst du so rum, Süße?
Иди проспись
Geh und schlaf dich aus
И вот все в разгаре
Und jetzt ist alles in vollem Gange
Кто, где вообще хуй знает
Wer wo ist, weiß der Teufel
Смотри, там чел забрался на крышу дома
Schau, da ist ein Typ auf das Dach des Hauses geklettert
Но мы продолжим тусить, ведь нам всем ещё можно
Aber wir feiern weiter, denn wir dürfen das alle noch
Baby i can't stop
Baby, ich kann nicht aufhören
Дамы вокруг, делаю running out
Damen um mich herum, ich mache einen Running Out
Давай танцуй - принцесса бала
Tanz, Prinzessin des Balls
И похуй то, что на тебя все party запало (пофиг)
Und scheiß drauf, dass die ganze Party auf dich steht (egal)
Ты на все 100 баллов
Du bist volle 100 Punkte
Взорвала танцпол - одного стакана мало
Du hast die Tanzfläche gesprengt - ein Glas ist nicht genug
Я двигаюсь странно
Ich bewege mich komisch
Я, ты под диско шаром
Ich, du unter der Discokugel
Диджей делай громче - нам мало
DJ, mach lauter - es ist uns nicht genug
Baby i can't stop
Baby, ich kann nicht aufhören
Дамы вокруг, делаю running out
Damen um mich herum, ich mache einen Running Out
Давай танцуй - принцесса бала
Tanz, Prinzessin des Balls
И похуй то, что на тебя все party запало (пофиг)
Und scheiß drauf, dass die ganze Party auf dich steht (egal)
Ты на все 100 баллов
Du bist volle 100 Punkte
Взорвала танцпол - одного стакана мало
Du hast die Tanzfläche gesprengt - ein Glas ist nicht genug
Я двигаюсь странно
Ich bewege mich komisch
Мувы типо Like jagger
Moves wie Jagger
Вызываю такси - с меня хватит
Ich rufe ein Taxi - mir reicht's





Autoren: селиванчиков антон александрович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.