Оставлю дом - Калинов Мост Übersetzung ins Englische

Оставлю дом

Серым днём оставлю дом
Проглочу в сердцах укоры
Всё оставлю на потом
Оказаться в поле голым

В берегах скользит река
По камням несёт усталость
Голова моя легка
И не знает, что осталось

Пьяный запах диких трав
Воскресит свои обманы
И звездой пропетый Ра
Грезить путника поманит

Ни огня, ни ветерка
Прохожу, считаю вёрсты
Только точит дно река
Да целуют щёки звёзды

I Will Leave Home

On a dreary day, I will leave home
I will swallow the reproaches in my heart
I will leave everything for later
To find myself naked in the field

In the banks, the river glides
It carries weariness over the stones
My head is light
And it doesn't know what's left

The intoxicating scent of wild herbs
Will revive my deceptions
And the star-sung Ra
Will beckon the wanderer to dream

Neither fire nor breeze
I walk by, counting miles
Only the river gnaws at the bottom
And the stars kiss my cheeks