Канги feat. mzlff & STED.D - Буря, метель и мгла - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Буря, метель и мгла - STED.D , Канги , mzlff Übersetzung ins Englische




Буря, метель и мгла
Storm, Blizzard and Gloom
Ты молодец, ты сегодня работал
You're amazing, you worked hard today
И завтра будешь работать
And you'll work tomorrow too
И вообще ты работяжка и трудяжка
You're such a hard worker, a real grafter
Я тобой горжусь
I'm proud of you
Новая глава, где нас сожрали города
A new chapter, where the cities consumed us
Теперь мы выросли и больше не играем в "навсегда"
Now we've grown up and we don't play "forever" anymore
Мы не играем в "никогда", превозмогая через боль
We don't play "never" anymore, overcoming through the pain
Если клянёшься в любви, всегда держи крестом пальчики за спиной
If you swear your love, always keep your fingers crossed behind your back
Я не смотрю свысока, хоть работаю над собой
I don't look down on anyone, even though I'm working on myself
Я знаю, что я не прав, мы с окраины городской
I know I'm not perfect, we're from the city outskirts
На вершину с самого дна, хоть нас пугают высотой
To the top from the very bottom, even though the heights scare us
Будет сложно, но я с тобой
It will be difficult, but I'm with you
Невелика беда
It's not a big deal
Если ты с ней и я
If you're with her and I am too
Буря, метель и мгла
Storm, blizzard and gloom
Ничто, если ты с ней и я
Are nothing, if you're with her and I am too
А я хочу одного
And I want one thing
Хочу, чтобы искренность между нами шла искрами
I want the sincerity between us to spark
Быть близкими, быть сильным
To be close, to be strong
И для тебя, и для себя всегда (да)
Both for you and for myself, always (yes)
Да, я хочу одного
Yes, I want one thing
Чтоб тебе улыбался весь мир, чтобы были всё те же внутри
For the whole world to smile at you, for you to still be the same inside
Чтобы были надежды полны, как прежде
For your hopes to be full, as before
Моя дорогая, ну где же ты?
My dear, where are you?
Пойдёт в этой жизни в каждый раз
It will happen in this life every time
Чё-нибудь произойдёт, и надейся, чтоб не сейчас
Something will happen, and hope it's not now
Проблемы с головой, мои тики, крики замечены
Problems with my head, my tics, my screams are noticed
Любить такого смогла б лишь очень сильная женщина
Only a very strong woman could love someone like that
Невелика беда
It's not a big deal
Если ты с ней и я
If you're with her and I am too
Буря, метель и мгла
Storm, blizzard and gloom
Ничто, если ты с ней и я
Are nothing, if you're with her and I am too
Невелика беда
It's not a big deal
Если ты с ней и я
If you're with her and I am too
Буря, метель и мгла
Storm, blizzard and gloom
Ничто, если ты с ней и я
Are nothing, if you're with her and I am too





Канги feat. mzlff & STED.D - Буря, метель и мгла
Album
Буря, метель и мгла
Veröffentlichungsdatum
30-08-2024



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.