Мужчины не танцуют (feat. Варчун, Re-Pac) - Карандаш Übersetzung ins Französische

Мужчины не танцуют (feat. Варчун, Re-Pac)

Не стоит танцевать, это не украшает
И дело даже, не в правом и не в левом шаре
Между ногами, оставь это своей даме
Мужчины не танцуют, лишь качают головами в ритм
Я не суровый Челябинский парень
Но ведь у каждого есть пара неписаных правил
Как у начальников не извинятся в опозданье
Как у девчонок, не отдасться на первом свиданье
Но не это твою мать, ты не звезда балета
Причин изображать Цискаридзе просто нету
Ведь он отпетый, другое дело Коля Валуев
Он бы объяснил, что балет сосёт, а бокс рулит
Да простят меня любители ламбады
Но я поклонник только женских шевелений задом
По моим взглядам надо рэперов ставить у стенок
И кто танцует тут же быстро казнить макареной
Да жестоко, Ашера и Тимберлэйка
Я амнистирую ещё и любителей брейка
Они не носят платьев, плюс им за это платят
Со мной мои подонки, продолжаем пати
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу
Эта песня для того, кто качается но не танцует
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу
Эта песня для того, кто качается но не танцует
Если ты думаешь, что ты реально уличный тип
Ты должен знать, как себя на танцполе вести
Если ты уличный тип, тебе запомнить надо
Двигай товар на улице, а не двигай задом
Твоя бригада рядом, следи за каждым шагом,
Докажи что ты пацан, а не какая-то шняга
Типа Бон Джордж, Джордж Майкл или Майкл Джексон
Лунная походка ведёт к нездоровой тяге к детям
Следи за этим, не будь как Дима Билан
Лучше иди к бару, закажи себе стакан, хотя бы пива
Лучше покрепче и подороже
Если ты при деньгах, друзьям закажи тоже
Если бы ты жил в Лос-анджелесе ты бы мог
Танцевать ... ... короче ганста вок
А здесь дружёк у тебя выбор не большой
Просто стой у стены покачивая головой
Пускай танцуют soldier boy вместо
А ты под вечер приходи с друзьями в парк
Я научу вас танцевать, запомни браза
Разучим танец настоящего дереволаза
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу
Эта песня для того, кто качается но не танцует
Эта песня для тех, кто знает как свои 5 пальцев улицу
Эта песня для того, кто качается но не танцует
Мне всегда было забавно наблюдать за плясунами,
В лакированных ботиночках, с поднятыми носками,
Когда они стесняясь подкатывают к даме
Что потом пренебрегающим взглядом их отшивает
Те не унывая топчутся в поисках новой
Прожигая кофту бычком кому-то и наступив на ногу
Отходят к столу чтобы выпить вино там ...
Подготавливаются морально ко второму подходу
Но хип-хоп это тема другая немного
Лес рук, более толково чем лес беспонтовый
Трек для уличных и подземных, головы чьи готовы
Параболами качаться горизонтально танцполу
Да, самый размеренный рэпчик вот он
Плюс крутой инструментал поверх которого плотно
Понакидано было зарифмованных разговоров,
У тебя мозг взорван, как окурок брошенный в порох

Les hommes ne dansent pas (feat. Varčun, Re-Pac)

Tu ne devrais pas danser, ça ne te rend pas plus beau
Et ce n'est pas une question de gauche ou de droite
Laisse ça à ta dame, entre ses jambes
Les hommes ne dansent pas, ils se contentent de hocher la tête au rythme
Je ne suis pas un dur à cuire de Tcheliabinsk
Mais chacun a ses règles non écrites
Comme les patrons qui ne s'excusent pas pour leurs retards
Comme les filles qui ne se donnent pas au premier rendez-vous
Mais ce n'est pas ta mère, tu n'es pas une star du ballet
Il n'y a aucune raison d'imiter Tsiskaridze
Il est fou, c'est différent pour Nikolaï Valuev
Il t'aurait expliqué que le ballet c'est nul et la boxe c'est le top
Que les amateurs de lambada me pardonnent
Mais je ne suis fan que des mouvements de femmes avec leurs fesses
Selon moi, il faut mettre les rappeurs contre les murs
Et ceux qui dansent doivent être exécutés immédiatement à la macarena
Oui, c'est cruel, Usher et Timberlake
Je donne l'amnistie aux amateurs de breakdance aussi
Ils ne portent pas de robes, et en plus, ils sont payés pour ça
Avec mes voyous, on continue la fête
Cette chanson est pour ceux qui connaissent la rue comme leurs cinq doigts
Cette chanson est pour ceux qui bougent mais ne dansent pas
Cette chanson est pour ceux qui connaissent la rue comme leurs cinq doigts
Cette chanson est pour ceux qui bougent mais ne dansent pas
Si tu penses être un vrai mec de la rue
Tu dois savoir comment te tenir sur la piste de danse
Si tu es un mec de la rue, tu dois te souvenir
Tu fais bouger la marchandise dans la rue, pas ton derrière
Ta bande est là, surveille chaque pas
Montre que tu es un mec, pas un blaireau
Genre Bon Jovi, George Michael ou Michael Jackson
La marche lunaire mène à une attirance malsaine pour les enfants
Fais attention à ça, ne sois pas comme Dima Bilan
Mieux vaut aller au bar, commande-toi un verre, au moins une bière
Mieux vaut fort et cher
Si tu as de l'argent, commande aussi à tes amis
Si tu vivais à Los Angeles, tu pourrais
Danser... ... bref, un gangsta walk
Mais ici, mon pote, le choix n'est pas grand
Reste simplement près du mur en hochant la tête
Laisse les soldier boy danser à ta place
Et viens au parc avec tes amis le soir
Je vais vous apprendre à danser, souviens-toi, mon pote
On va apprendre la danse d'un vrai grimpeur d'arbres
Cette chanson est pour ceux qui connaissent la rue comme leurs cinq doigts
Cette chanson est pour ceux qui bougent mais ne dansent pas
Cette chanson est pour ceux qui connaissent la rue comme leurs cinq doigts
Cette chanson est pour ceux qui bougent mais ne dansent pas
J'ai toujours trouvé ça amusant d'observer les danseurs
Avec leurs chaussures vernies et leurs chaussettes relevées
Quand ils abordent timidement une fille
Qui les rembarre ensuite d'un regard méprisant
Ils ne se laissent pas abattre, ils continuent à chercher une nouvelle
En brûlant un trou dans leur chemise avec une cigarette et en marchant sur un pied
Ils s'éloignent de la table pour boire du vin là-bas...
Ils se préparent moralement pour une deuxième approche
Mais le hip-hop, c'est un peu différent
Une forêt de bras, plus utile qu'une forêt sans intérêt
Un morceau pour les mecs de la rue et du sous-sol, ceux dont la tête est prête
À se balancer horizontalement à la piste de danse en paraboles
Oui, le rap le plus mesuré, c'est ça
Plus un instrumental cool par-dessus lequel
On a mis plein de conversations riméess
Ton cerveau explose, comme une cigarette jetée dans de la poudre