Каспийский груз - Осторожно Окрашено - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Осторожно Окрашено
Caution: Wet Paint
Либо вернусь, либо убит или в тюрьме
I'll either be back, or dead, or in jail
Сделай уроки
Do your homework, girl
Садиться не надо
Don't sit down yet, baby
Осторожно, окрашено
Caution: Wet Paint
Холостые ребята
Unattached guys, yeah
Боевыми заряжены
Loaded and ready
Можешь положиться на брата
You can count on your brother
Можешь даже не спрашивать
You don't even have to ask, darling
Садиться не надо
Don't sit down yet, sweetheart
Ещё та не погашена
That one's still hot
Не допускай беспорядок
Don't let things get messy
Не подпускай к себе ряженых
Don't let posers get close to you
Важно, кто с тобой рядом
It's important who's by your side
И чтоб ходы все налажены
And that all the moves are planned
Можешь положиться на брата
You can count on your brother
Можешь даже не спрашивать
You don't even have to ask, honey
Садиться не надо
Don't sit down yet, babe
Осторожно, окрашено
Caution: Wet Paint
Под сто лошадиных, позади погоны
Under a hundred horsepower, badges behind
Называй этот спорт конный
Call this sport equestrian, girl
Детство закончилось, а вот ребятки вряд ли
Childhood's over, but these guys unlikely
Играть с погонами когда-то закончат в прятки
Will ever stop playing hide-and-seek with the badges
Изо дня в день хуетень, но я не вспотел
Day in, day out, bullshit, but I didn't break a sweat
У пацанов на запястьях далеко не Cartier
The boys' wrists are far from Cartier
Пока ты тапал, они по этапам там скитались
While you were fumbling, they were wandering through stages
И следят за ними как за правильным питанием
And they're watching them like a healthy diet
Беда одна не приходит, вышибая двери
Trouble never comes alone, kicking down doors
Ты стучишь на нас, мы стучим по дереву
You snitch on us, we knock on wood
В ночной тиши если услышать топот ног
If you hear footsteps in the dead of night
Это значит одно разъебут теремок
It means one thing they'll tear down the little house
Отпевали близких, в ноты не попадали
We mourned our loved ones, missing the notes
У нас длиною в жизнь заруба с ментами
We have a lifelong feud with the cops
А Виталик вдруг понял, что устал ментально
And Vitalik suddenly realized he was mentally tired
Теперь Виталик в Италии
Now Vitalik is in Italy
Время покажет, кого в себя спрячет багажник
Time will tell who the trunk will hide
Самих под стражу, имена на карандашик
Under arrest themselves, names on a pencil
Криминал это личное дело каждого
Crime is everyone's personal business
(Йоу, эй, Брутто), ну а как же?
(Yo, hey, Brutto), well, how else?
Мои ребята уезжали за ношение (опа)
My boys went away for carrying (oops)
За нетрезвое вождение после лишения (а)
For drunk driving after revocation (uh)
По моему мнению мы не пример (м-м)
In my opinion we are not an example (mm)
По моему мнению мы уравнение (yeah)
In my opinion we are an equation (yeah)
Уравнение с тремя неизвестными (yeah)
An equation with three unknowns (yeah)
Нападение тремя неизвестными
Attack by three unknowns
Я делал cash между местными и не местными (yeah)
I made cash between locals and non-locals (yeah)
You better invest in me (ага)
You better invest in me (uh-huh)
Yo, наши мутки как секс с женой: "Давай, только быстро"
Yo, our hustles are like sex with the wife: "Come on, just quickly"
У каждого из нас есть визитка юриста (м-м)
Each of us has a lawyer's business card (mm)
Перчатки, балаклава, ствол, скотч, канистра (м-м)
Gloves, balaclava, gun, tape, canister (mm)
О подозрительных предметах сообщи машинисту (yeah)
Report suspicious items to the driver (yeah)
Я люблю игривых сучек поить игристым (а-ха)
I love to give playful bitches sparkling wine (aha)
Боря скинул ствол в карьер, думал: стал карьеристом
Boris threw his gun into the quarry, thought he became a careerist
Борю борят мусора, Борис, поборись там (давай)
Boris is being wrestled by the cops, Boris, fight back (come on)
Борис теперь варит чифирь, Борис бариста (yeah)
Boris now brews chifir, Boris is a barista (yeah)
Криминал это личное дело каждого (ага)
Crime is everyone's personal business (uh-huh)
Но у них есть личное дело на каждого (ага)
But they have a personal file on everyone (uh-huh)
Мы не пример, мы уравнение, но оно простое (yeah)
We are not an example, we are an equation, but it's simple (yeah)
Как дважды два
Like two times two
Садиться не надо
Don't sit down yet, babe
Осторожно, окрашено
Caution: Wet Paint
Холостые ребята
Unattached guys, yeah
Боевыми заряжены
Loaded and ready
Можешь положиться на брата
You can count on your brother
Можешь даже не спрашивать
You don't even have to ask, honey
Садиться не надо
Don't sit down yet, sweetheart
Ещё та не погашена
That one's still hot
Не допускай беспорядок
Don't let things get messy
Не подпускай к себе ряженых
Don't let posers get close to you
Важно, кто с тобой рядом
It's important who's by your side
И чтоб ходы все налажены
And that all the moves are planned
Можешь положиться на брата
You can count on your brother
Можешь даже не спрашивать
You don't even have to ask, darling
Садиться не надо
Don't sit down yet, baby
Осторожно, окрашено (осторожно, окрашено)
Caution: Wet Paint (caution: wet paint)





Autoren: Anar Zeynalov, Timur Odilbayov, анар зейналов, антон страусов, тимур одилбайов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.