Муси пуси - Катя ЛельÜbersetzung ins Französische

Муси пуси

Mousi Mousi

Я спешила, я летела к тебе

Je me dépêchais, je volais vers toi

Я знала, что ты один

Je savais que tu étais seul

Рисовала, представляла себе

Je dessinais, j'imaginais

Сюжеты тех картин

Les scènes de ces tableaux

Где мы вместе, где нет мести моей

Où nous sommes ensemble, où il n'y a pas de vengeance de ma part

Теперь ты точно один

Maintenant tu es vraiment seul

Непонятно как, но буду твоей

Je ne sais pas comment, mais je serai tienne

Безо всяких причин

Sans aucune raison

Муси муси пуси пуси миленький мой

Mousi mousi pousi pousi mon chéri

Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой

Je brûle, je suis au top à tes côtés

Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем

Je papillonne au-dessus de tout, et tout va bien

Я просто тебя съем

Je vais tout simplement te dévorer

Муси муси пуси пуси миленький мой

Mousi mousi pousi pousi mon chéri

Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой

Je brûle, je suis au top à tes côtés

Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем

Je papillonne au-dessus de tout, et tout va bien

Я просто тебя съем

Je vais tout simplement te dévorer

Я мечтаю о тебе, Муся мой

Je rêve de toi, mon Mousi

Десятый день подряд

Pour le dixième jour consécutif

Я забыла все проколы твои

J'ai oublié toutes tes bêtises

Да ты и сам не рад

Et tu n'en es pas content toi-même

Открывайся, отрывайся со мной

Ouvre-toi, lâche-toi avec moi

Попробуй это сейчас

Essaie ça maintenant

Уходи, но только помни ты мой

Pars, mais souviens-toi que tu es mien

Ты мой на этот раз

Tu es mien cette fois

Муси муси пуси пуси миленький мой

Mousi mousi pousi pousi mon chéri

Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой

Je brûle, je suis au top à tes côtés

Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем

Je papillonne au-dessus de tout, et tout va bien

Я просто тебя съем

Je vais tout simplement te dévorer

Муси муси пуси пуси миленький мой

Mousi mousi pousi pousi mon chéri

Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой

Je brûle, je suis au top à tes côtés

Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем

Je papillonne au-dessus de tout, et tout va bien

Я просто тебя съем

Je vais tout simplement te dévorer

Муси муси пуси пуси миленький мой

Mousi mousi pousi pousi mon chéri

Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой

Je brûle, je suis au top à tes côtés

Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем

Je papillonne au-dessus de tout, et tout va bien

Я ночью тебя

Je te

Я ночью тебя сьем

Je te dévorerai la nuit

Муси муси пуси пуси миленький мой

Mousi mousi pousi pousi mon chéri

Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой

Je brûle, je suis au top à tes côtés

Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем

Je papillonne au-dessus de tout, et tout va bien

Я просто тебя съем

Je vais tout simplement te dévorer

Муси муси пуси пуси миленький мой

Mousi mousi pousi pousi mon chéri

Я горю, я вся во вкусе рядом с тобой

Je brûle, je suis au top à tes côtés

Я как бабочка пархаю над всем, и всё без проблем

Je papillonne au-dessus de tout, et tout va bien

Я ночью тебя сьем

Je te dévorerai la nuit

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: м. фадеев, и. секачева

Album

Джага-джага

Veröffentlichungsdatum

01-01-2004

1 Я не верю тебе
2 Я звезда твоя
3 Прости меня
4 Падаем вниз
5 Отпусти
6 Не зови
7 Белым мелом
8 Мой мармеладный (Я не права)
9 Стоять бояться
10 Муси пуси
11 Долетай
12 Небо на двоих

Weitere Alben