Восьмиклассница - Кино , Виктор Цой Übersetzung ins Englische
Пустынной
улицей
вдвоём
We
walk
along
an
empty
street
С
тобой
куда-то
мы
идём
Together,
going
somewhere
И
я
курю,
а
ты
конфеты
ешь
And
I'm
smoking,
while
you
eat
some
candy
И
светят
фонари
давно
And
the
street
lamps
have
been
on
for
a
long
time
Ты
говоришь
- пойдём
в
кино
You
say
– let's
go
to
the
cinema
А
я
тебя
зову,
ммм,
в
кабак,
конечно
But
I
invite
you
to
a
bar,
of
course
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
Восьмиклассница
Eighth
grader
girl
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
Ты
говоришь,
что
у
тебя
You
say
that
you
got
По
географии
трояк
A
C
in
geography
А
мне
на
это
просто
наплевать
But
I
just
don't
care
Ты
говоришь
- из-за
тебя
You
say
– because
of
you
Там
кто-то
получил
синяк
Someone
got
a
black
eye
there
Многозначительно
молчу
I
keep
a
meaningful
silence
И
дальше
мы
идём
гулять
And
we
continue
our
walk
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
Восьмиклассница
Eighth
grader
girl
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
Восьмиклассница
Eighth
grader
girl
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
Мамина
помада
Mother's
lipstick
Сапоги
старшей
сестры
Older
sister's
boots
Мне
легко
с
тобой
It's
easy
for
me
with
you
А
ты
гордишься
мной
And
you're
proud
of
me
Ты
любишь
своих
кукол
You
love
your
dolls
И
воздушные
шары
And
balloons
Но
в
десять
ровно
But
at
ten
o'clock
sharp
Мама
ждёт
тебя
домой
Your
mother
expects
you
home
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
Восьмиклассница
Eighth
grader
girl
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
Восьмиклассница
Eighth
grader
girl
Ах,
м-м-м-м-м
Ah,
m-m-m-m-m
Восьмиклассница
Eighth
grader
girl
М-м-м-м-м
M-m-m-m-m
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Песня без слов
2 Хочу перемен
3 Звезда
4 Муравейник
5 Сосны на морском берегу
6 Невесёлая песня
7 Генерал
8 Бездельник
9 Мама, мы все тяжело больны
10 Закрой за мной дверь, я ухожу
11 Просто хочешь ты знать
12 Уходи
13 Ночь
14 Нам с тобой
15 Весна
16 Проснись, это любовь
17 Игра
18 Мы хотим танцевать
19 Война
20 Солнечные дни
21 Апрель
22 Бездельник 2
23 Электричка
24 Мои друзья
25 Дождь для нас
26 Каждую ночь
27 Музыка волн
28 Красно-жёлтые дни
29 Транквилизатор
30 Рядом со мной
31 Пачка сигарет
32 Кончится лето
33 Троллейбус
34 Когда твоя девушка больна
35 Печаль
36 Следи за собой
37 Последний герой
38 Кукушка
39 Звезда по имени Солнце
40 Стук
41 Спокойная ночь
42 Место для шага вперёд
43 Группа крови
44 В наших глазах
45 Это не любовь
46 Восьмиклассница
47 Мама-анархия
48 Алюминиевые огурцы
49 Попробуй спеть вместе со мной
50 Камчатка
51 Видели ночь
52 Гость
53 Я объявляю свой дом
54 Время есть, а денег нет
55 Сказка
2 Хочу перемен
3 Звезда
4 Муравейник
5 Сосны на морском берегу
6 Невесёлая песня
7 Генерал
8 Бездельник
9 Мама, мы все тяжело больны
10 Закрой за мной дверь, я ухожу
11 Просто хочешь ты знать
12 Уходи
13 Ночь
14 Нам с тобой
15 Весна
16 Проснись, это любовь
17 Игра
18 Мы хотим танцевать
19 Война
20 Солнечные дни
21 Апрель
22 Бездельник 2
23 Электричка
24 Мои друзья
25 Дождь для нас
26 Каждую ночь
27 Музыка волн
28 Красно-жёлтые дни
29 Транквилизатор
30 Рядом со мной
31 Пачка сигарет
32 Кончится лето
33 Троллейбус
34 Когда твоя девушка больна
35 Печаль
36 Следи за собой
37 Последний герой
38 Кукушка
39 Звезда по имени Солнце
40 Стук
41 Спокойная ночь
42 Место для шага вперёд
43 Группа крови
44 В наших глазах
45 Это не любовь
46 Восьмиклассница
47 Мама-анархия
48 Алюминиевые огурцы
49 Попробуй спеть вместе со мной
50 Камчатка
51 Видели ночь
52 Гость
53 Я объявляю свой дом
54 Время есть, а денег нет
55 Сказка
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.