Гость - Кино , Виктор Цой Übersetzung ins Englische

Гость

Вечер, я сижу дома.
Это зима, это декабрь.
Ночь будет холодной.
Если верить часам, она уже рядом
Эй, кто будет моим гостем?
Эй, кто будет моим гостем?
Пить чай, курить папиросы,
Думать о том, что будет завтра,
Завидовать тем, кто знает, что хочет,
Завидовать тем, кто что-нибудь сделал.
Эй, кто будет моим гостем?
Эй, кто будет моим гостем?
Расскажите мне, что происходит,
Удивите меня, расскажите мне новость,
Убейте меня, рассмешите меня.
Кто придёт ко мне, подай голос.
Эй, кто будет моим гостем?
Эй, кто будет моим гостем?

Guest

My darling, I'm sitting at home,
Summer's gone, the wind is cold,
The night will be freezing,
If the clock's right, it's almost near,
Hey, who's coming to see me,
Hey, who's coming to see me,
To drink tea and smoke cigarettes,
To talk of what tomorrow will bring,
To envy those who know what they want,
To envy those who have done something.
Hey, who's coming to see me,
Hey, who's coming to see me,
Tell me what's happening,
Surprise me, tell me some news,
Kill me, make me laugh.
Who will come to me, speak up.
Hey, who's coming to see me,
Hey, who's coming to see me,