Невесёлая песня - Кино , Виктор Цой Übersetzung ins Englische
Наши
реки
бедны
водой
Our
rivers
are
running
low
В
наших
окнах
не
видно
дня
There
is
no
light
in
our
windows
Наше
утро
похоже
на
ночь
Our
morning
looks
like
night
Ну,
а
ночь
- для
меня
But
the
night
is
for
me
Глядя
в
жидкое
зеркало
луж
Gazing
into
the
liquid
mirror
of
puddles
На
часы,
что
полвека
стоят
At
the
clock
that
has
stood
still
for
half
a
century
На
до
дыр
зацелованный
флаг
At
the
flag
that
has
been
kissed
to
pieces
Я
полцарства
отдам
за
коня
I
would
give
half
my
kingdom
for
a
horse
Играй,
невеселая
песня
моя
Play
on,
my
sad
song
Играй
Play
on
Играй
Play
on
Командиры
Армии
Лет
Commanders
of
the
Summer
Army
Мы
теряли
в
бою
день
за
днем
We
lost
a
day
in
battle
А
когда
мы
разжигали
огонь
And
when
we
lit
a
fire
Наш
огонь
тушили
дождем
The
rain
put
it
out
Мы
сидим
у
разбитых
корыт
We
sit
at
broken
troughs
И
гадаем
на
розе
ветров
And
divine
the
wind's
rose
А
когда
приходит
время
вставать
And
when
it
is
time
to
rise
Мы
сидим,
мы
ждем
We
sit,
we
wait
Играй,
невеселая
песня
моя
Play
on,
my
sad
song
Играй
Play
on
Играй
Play
on
Играй,
невеселая
песня
моя
Play
on,
my
sad
song
Играй
Play
on
Играй
Play
on
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Песня без слов
2 Хочу перемен
3 Звезда
4 Муравейник
5 Сосны на морском берегу
6 Невесёлая песня
7 Генерал
8 Бездельник
9 Мама, мы все тяжело больны
10 Закрой за мной дверь, я ухожу
11 Просто хочешь ты знать
12 Уходи
13 Ночь
14 Нам с тобой
15 Весна
16 Проснись, это любовь
17 Игра
18 Мы хотим танцевать
19 Война
20 Солнечные дни
21 Апрель
22 Бездельник 2
23 Электричка
24 Мои друзья
25 Дождь для нас
26 Каждую ночь
27 Музыка волн
28 Красно-жёлтые дни
29 Транквилизатор
30 Рядом со мной
31 Пачка сигарет
32 Кончится лето
33 Троллейбус
34 Когда твоя девушка больна
35 Печаль
36 Следи за собой
37 Последний герой
38 Кукушка
39 Звезда по имени Солнце
40 Стук
41 Спокойная ночь
42 Место для шага вперёд
43 Группа крови
44 В наших глазах
45 Это не любовь
46 Восьмиклассница
47 Мама-анархия
48 Алюминиевые огурцы
49 Попробуй спеть вместе со мной
50 Камчатка
51 Видели ночь
52 Гость
53 Я объявляю свой дом
54 Время есть, а денег нет
55 Сказка
2 Хочу перемен
3 Звезда
4 Муравейник
5 Сосны на морском берегу
6 Невесёлая песня
7 Генерал
8 Бездельник
9 Мама, мы все тяжело больны
10 Закрой за мной дверь, я ухожу
11 Просто хочешь ты знать
12 Уходи
13 Ночь
14 Нам с тобой
15 Весна
16 Проснись, это любовь
17 Игра
18 Мы хотим танцевать
19 Война
20 Солнечные дни
21 Апрель
22 Бездельник 2
23 Электричка
24 Мои друзья
25 Дождь для нас
26 Каждую ночь
27 Музыка волн
28 Красно-жёлтые дни
29 Транквилизатор
30 Рядом со мной
31 Пачка сигарет
32 Кончится лето
33 Троллейбус
34 Когда твоя девушка больна
35 Печаль
36 Следи за собой
37 Последний герой
38 Кукушка
39 Звезда по имени Солнце
40 Стук
41 Спокойная ночь
42 Место для шага вперёд
43 Группа крови
44 В наших глазах
45 Это не любовь
46 Восьмиклассница
47 Мама-анархия
48 Алюминиевые огурцы
49 Попробуй спеть вместе со мной
50 Камчатка
51 Видели ночь
52 Гость
53 Я объявляю свой дом
54 Время есть, а денег нет
55 Сказка
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.