Кошка - Кишлак Übersetzung ins Französische

Кошка

За твоим окном метели,
а память комом в горле станет шрамами на теле...
Ведь все что он оставил после - капли на постели...
Таблетки в перемешку со слезами в дни недели...
(Кошка, кошка, кошка)

Чёлка на глазах, кошка
Я с тобою спать, кошка
Нам сегодня всё, кошка
Нам с тобою всё, кошка

За твоим окном сугробы,
и ты всё думаешь, что встретишь старость одиноким,
Ведь, знаешь, ни в какую не выходит из берлоги...
Твой комнатный кошмар живёт внутри твоей утробы
(Кошка, кошка, кошка)

Чёлка на глазах, кошка
Я с тобою спать, кошка
Нам сегодня всё, кошка
Нам с тобою всё, кошка

Chat

Devant ta fenêtre, la neige tourbillonne,
et le souvenir, une masse dans ma gorge, se transforme en cicatrices sur mon corps...
Car tout ce qu'il a laissé derrière lui, ce sont des gouttes sur ton lit...
Des pilules mélangées à des larmes les jours de la semaine...
(Chatte, chatte, chatte)

Une frange sur les yeux, chatte
Je vais dormir avec toi, chatte
Aujourd'hui, tout nous appartient, chatte
Tout nous appartient, chatte

Devant ta fenêtre, des congères,
et tu penses toujours que tu rencontreras la vieillesse seul,
Car tu sais, il ne sort pas de sa tanière...
Ton cauchemar d'intérieur vit dans tes entrailles
(Chatte, chatte, chatte)

Une frange sur les yeux, chatte
Je vais dormir avec toi, chatte
Aujourd'hui, tout nous appartient, chatte
Tout nous appartient, chatte