Сорвалась - Клава Кока Übersetzung ins Deutsche

Сорвалась

Я понимаю, что мне это нах не надо
Но я снова засыпаю с тобою рядом
Сколькими ночами тебя забывала
Но я сорвалась
А теперь я понимаю, что мне это нах не надо
Но я снова засыпаю с тобою рядом
Сколькими ночами тебя забывала
Но я сорвалась, но я сорвалась
Эмоциональные качели
Мы контрзависимы...
Как бы тебя так потерять
Чтобы найти себя?
Я так боялась привязаться
Но давно на привязи
Мечтала, что нам повезет
Но мы опять не вывезем
Любить - нет сил
Разлюбить - тем более
Мы же просто знакомые
Знакомые до боли
Я взрослая со всеми
Но с тобой такая кроха
Ты не тот, с кем хорошо
Ты тот, без кого плохо
Я понимаю, что мне это нах не надо
Но я снова засыпаю с тобою рядом
Сколькими ночами тебя забывала
Но я сорвалась, но я сорвалась
А теперь я понимаю, что мне это нах не надо
Но я снова засыпаю с тобою рядом
Сколькими ночами тебя забывала
Но я сорвалась, но я сорвалась
Я пропаду
Это как дежавю
Лучше б ты вообще не знал, сука, где я живу
И вроде бы забила
А че я реву?
Перед сном все заново сотру
Но в три утра
Ты влетаешь в телегу
А сплю ли я?
Разум против, а сердце в раздумьях
Стали серые галочки синими
Такси, к нему вези меня
Я понимаю, что мне это нах не надо
Но я снова засыпаю с тобою рядом
Сколькими ночами тебя забывала
Но я сорвалась
А теперь я понимаю, что мне это нах не надо
Но я снова засыпаю с тобою рядом
Сколькими ночами тебя забывала
Но я сорвалась, но я сорвалась
А теперь я понимаю, что мне это нах не надо
Но я снова засыпаю с тобою рядом
Сколькими ночами тебя забывала
Но я сорвалась, но я сорвалась
Но я сорвала-а-а-а-сь
С тобою рядом
Но я сорвала-а-а-а-сь
Понимаю

Abgestürzt

Ich verstehe, dass ich das verdammt nochmal nicht brauche
Aber ich schlafe wieder neben dir ein
Wie viele Nächte habe ich versucht, dich zu vergessen
Aber ich bin abgestürzt
Und jetzt verstehe ich, dass ich das verdammt nochmal nicht brauche
Aber ich schlafe wieder neben dir ein
Wie viele Nächte habe ich versucht, dich zu vergessen
Aber ich bin abgestürzt, aber ich bin abgestürzt
Emotionale Achterbahn
Wir sind gegenseitig abhängig...
Wie könnte ich dich nur so verlieren
Um mich selbst zu finden?
Ich hatte solche Angst, mich zu binden
Aber ich bin längst an der Leine
Ich träumte davon, dass wir Glück haben
Aber wir schaffen es wieder nicht
Zu lieben - keine Kraft
Dich nicht mehr zu lieben - erst recht nicht
Wir sind doch nur Bekannte
Bekannte bis zum Schmerz
Ich bin erwachsen mit allen
Aber mit dir bin ich so ein Winzling
Du bist nicht der, mit dem es gut ist
Du bist der, ohne den es schlecht ist
Ich verstehe, dass ich das verdammt nochmal nicht brauche
Aber ich schlafe wieder neben dir ein
Wie viele Nächte habe ich versucht, dich zu vergessen
Aber ich bin abgestürzt, aber ich bin abgestürzt
Und jetzt verstehe ich, dass ich das verdammt nochmal nicht brauche
Aber ich schlafe wieder neben dir ein
Wie viele Nächte habe ich versucht, dich zu vergessen
Aber ich bin abgestürzt, aber ich bin abgestürzt
Ich werde verschwinden
Das ist wie ein Déjà-vu
Es wäre besser, du wüsstest verdammt nochmal nicht, wo ich wohne
Und scheinbar habe ich es abgehakt
Aber warum weine ich?
Vor dem Schlafengehen werde ich alles wieder löschen
Aber um drei Uhr morgens
Schreibst du mir in Telegram
Ob ich schlafe?
Mein Verstand ist dagegen, aber mein Herz ist unentschlossen
Die grauen Häkchen wurden blau
Taxi, bring mich zu ihm
Ich verstehe, dass ich das verdammt nochmal nicht brauche
Aber ich schlafe wieder neben dir ein
Wie viele Nächte habe ich versucht, dich zu vergessen
Aber ich bin abgestürzt
Und jetzt verstehe ich, dass ich das verdammt nochmal nicht brauche
Aber ich schlafe wieder neben dir ein
Wie viele Nächte habe ich versucht, dich zu vergessen
Aber ich bin abgestürzt, aber ich bin abgestürzt
Und jetzt verstehe ich, dass ich das verdammt nochmal nicht brauche
Aber ich schlafe wieder neben dir ein
Wie viele Nächte habe ich versucht, dich zu vergessen
Aber ich bin abgestürzt, aber ich bin abgestürzt
Aber ich bin abgestü-ü-ü-ürzt
Neben dir
Aber ich bin abgestü-ü-ü-ürzt
Verstehe