Чебурашка (Из м/ф "Чебурашка") - Инструментальный ансамбль «Мелодия» , Клара Румянова Übersetzung ins Englische

Чебурашка (Из м/ф "Чебурашка")

Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет,
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Мне не везло сначала,
И даже так бывало -
Ко мне на день рожденья
Никто не приходил.
Теперь я вместе с Геной,
Он необыкновенный,
Он самый лучший
В мире крокодил!
Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет,
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!

Cheburashka (From the animated film "Cheburashka")

I once was a strange,
Nameless toy,
To which in the store,
No one would approach,
Now I'm Cheburashka,
Every mongrel,
Upon meeting me,
Immediately paws up!
I had no luck at first,
And even so it happened,
To my birthday,
No one would come.
Now I'm with Gena,
He's extraordinary,
He's the best
Crocodile in the world!
I once was a strange,
Nameless toy,
To which in the store,
No one would approach,
Now I'm Cheburashka,
Every mongrel,
Upon meeting me,
Immediately paws up!