Крах Надежд (Пролог) - КняZz Übersetzung ins Französische

Крах Надежд (Пролог)

Я рано радовался: падший ангел мне не дал
Всего того, чтоб наш с ней мир, таким как прежде стал.
Увы, но парусник надежд мой медленно тонул,
Как ни пытался, душу ей я так и не вернул

L'Effondrement des Espoirs (Prologue)

J'étais trop joyeux : l'ange déchu ne m'a pas donné
Tout ce qu'il fallait pour que notre monde, avec toi, redevienne comme avant.
Hélas, mais mon voilier d'espoir coulait lentement,
Malgré tous mes efforts, je n'ai pas réussi à te rendre ton âme.