Мне не понять! - Коллекция дней Übersetzung ins Deutsche

Мне не понять!

Ты мне кричишь, а я не слышу
Что ты пытаешься сказать мне?
Всё вокруг - пустой звук

Ты мне пытаешься сказать
То, что я должен бы понять
Но как же это сложно!
В твоих словах какой-то смысл
Я не могу давно поймать
Ведь это невозможно!

Слышу вслед только бред
Всем плевать, что сказать

Ты мне пытаешься сказать
То, что я должен бы понять
Но как же это сложно!
В твоих словах какой-то смысл
Я не могу давно поймать
Ведь это невозможно!

Я не смогу
Твои слова познать
Я не смогу
Я не смогу опять.

Ты мне пытаешься сказать
То, что я должен бы понять
Но как же это сложно!
В твоих словах какой-то смысл
Я не могу давно поймать
Ведь это невозможно!

Ich verstehe es nicht!

Du schreist mich an, aber ich höre nichts
Was versuchst du mir zu sagen?
Alles um mich herum ist leerer Schall

Du versuchst mir etwas zu sagen
Was ich verstehen sollte
Aber wie schwer das ist!
In deinen Worten liegt irgendein Sinn
Den ich schon lange nicht mehr fassen kann
Denn es ist unmöglich!

Ich höre nur Unsinn hinterher
Allen egal, was sie sagen

Du versuchst mir etwas zu sagen
Was ich verstehen sollte
Aber wie schwer das ist!
In deinen Worten liegt irgendein Sinn
Den ich schon lange nicht mehr fassen kann
Denn es ist unmöglich!

Ich werde es nicht schaffen
Deine Worte zu begreifen
Ich werde es nicht schaffen
Ich werde es wieder nicht schaffen.

Du versuchst mir etwas zu sagen
Was ich verstehen sollte
Aber wie schwer das ist!
In deinen Worten liegt irgendein Sinn
Den ich schon lange nicht mehr fassen kann
Denn es ist unmöglich!