Прочь из этих мест - Коллекция дней Übersetzung ins Französische

Прочь из этих мест

Ты знаешь, я давно привык
К плохим теленовостям
С недавних пор мне всё равно
О чём еще расскажут нам
Я просто малость подустал
Но может кто-нибудь меня винить?
Всё что хотел сказать сказал
Да и уже успел забыть

Я хочу валить
В те края, где можно жить
Я хочу свалить прочь из этих мест

Скажи, зачем мы здесь
И как нас занесло
В столь неуютные места, где не тепло и не светло?
Зачем я буду врать тебе скажу
Здесь просто нету мест для нас
Так было раньше, будет позже
И только так сейчас

Я хочу валить
В те края, где можно жить
Я хочу свалить прочь из этих мест
Я хочу валить
В те края, где можно жить
Я хочу свалить прочь из этих мест

Я хочу валить
В те края, где можно жить
Я хочу свалить прочь из этих мест
Я хочу валить
В те края, где можно жить
Я хочу свалить прочь из этих мест

Loin de ces lieux

Tu sais, je suis habitué depuis longtemps
Aux mauvaises nouvelles
Depuis peu, je m'en fiche
Ce qu'ils vont nous raconter de plus
Je suis juste un peu fatigué
Mais est-ce que quelqu'un peut me blâmer ?
Tout ce que je voulais dire, je l'ai dit
Et j'ai déjà réussi à oublier

Je veux me barrer
Vers ces contrées où l'on peut vivre
Je veux me barrer loin de ces lieux

Dis-moi, pourquoi sommes-nous ici
Et comment nous sommes arrivés
Dans des lieux aussi inconfortables, où il ne fait ni chaud ni clair ?
Pourquoi je vais te mentir, je te le dis
Il n'y a tout simplement pas de place pour nous ici
C'était le cas avant, ce sera le cas plus tard
Et c'est comme ça en ce moment

Je veux me barrer
Vers ces contrées où l'on peut vivre
Je veux me barrer loin de ces lieux
Je veux me barrer
Vers ces contrées où l'on peut vivre
Je veux me barrer loin de ces lieux

Je veux me barrer
Vers ces contrées où l'on peut vivre
Je veux me barrer loin de ces lieux
Je veux me barrer
Vers ces contrées où l'on peut vivre
Je veux me barrer loin de ces lieux