Комбинация - Вишнёвая девятка - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Вишнёвая девятка - КомбинацияÜbersetzung ins Französische




Вишнёвая девятка
La Neuf Cerise
Ты до неё спокойно жил
Avant elle, tu vivais paisiblement
Спокойно ел спокойно спал
Tu mangeais paisiblement, tu dormais paisiblement
Ты никого не сторожил
Tu ne surveillais personne
И не устраивал скандал
Et tu ne faisais pas de scandales
Меня одну лишь ты любил
Tu n'aimais que moi
Дарил вниманье и цветы
Tu m'offrais ton attention et des fleurs
Её купил меня забыл
Tu l'as achetée et tu m'as oubliée
Теперь всё время с нею ты
Maintenant tu es tout le temps avec elle
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Меня совсем с ума свела
M'a complètement rendue folle
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Покой мой напрочь отняла
M'a complètement privée de ma tranquillité
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Опять сигналит за окном
Klaconne encore sous ma fenêtre
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Ты полюби её потом
Tu finiras par l'aimer après
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Ты полюби её потом
Tu finiras par l'aimer après
Я посмотрю в твои глаза
Je regarderai dans tes yeux
Увижу в них кто ты такой
J'y verrai qui tu es vraiment
Ты надави на тормоза
Appuie sur les freins
Хороший мой вишнёвый мой
Mon cher, ma cerise
А ты всё рулишь и молчишь
Et toi, tu conduis sans rien dire
Поговорил бы хоть со мной
Tu pourrais au moins me parler
Ты в гараже всё время спишь
Tu dors tout le temps au garage
И не берёшь меня с собой
Et tu ne m'emmènes pas avec toi
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Меня совсем с ума свела
M'a complètement rendue folle
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Покой мой напрочь отняла
M'a complètement privée de ma tranquillité
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Опять сигналит за окном
Klaconne encore sous ma fenêtre
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Ты полюби её потом
Tu finiras par l'aimer après
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Меня совсем с ума свела
M'a complètement rendue folle
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Покой мой напрочь отняла
M'a complètement privée de ma tranquillité
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Опять сигналит за окном
Klaconne encore sous ma fenêtre
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Ты полюби её потом
Tu finiras par l'aimer après
Твоя вишнёвая девятка
Ta Neuf cerise
Ты полюби её потом
Tu finiras par l'aimer après
Вишнёвая
Cerise





Autoren: виталий окороков


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.