Где-то во тьму таракани - Комбинация Übersetzung ins Französische

Где-то во тьму таракани

Где-то во Тмутаракани
В номерах у вокзала
Я была молодая
Разве я понимала

Непонятная сила
Сердце мне открывала
Я тебя полюбила
А тебе не сказала

Разве я не знаю, что ты не со мной
Сердцем понимаю, ты теперь другой
Сердцем понимаю, что забыть должна
Знаешь, иногда ты смотришься
Я совсем одна

Самолёты летели
И менялись составы
Я тебя полюбила
А тебе не сказала

Разве я не знаю, что ты не со мной
Сердцем понимаю, ты теперь другой
Часто вспоминаю наш прощальный вздор
Знаешь, что-то я не помню
Ты тогда ушёл

Твоё солнце налево
Моё солнце направо
Я тебя не забыла
Разве я понимала

Разве я не знаю, что ты не со мной
Сердцем понимаю, ты теперь другой
Сердцем понимаю, и не тороплю
Знаешь, ведь столько лет прошло
А я тебя люблю

Quelque part dans les ténèbres

Quelque part dans les ténèbres
Dans les chambres de la gare
J'étais jeune
Est-ce que je comprenais ?

Une force incompréhensible
Ouvrait mon cœur
Je t'ai aimé
Mais je ne te l'ai pas dit

Est-ce que je ne sais pas que tu n'es pas avec moi ?
Mon cœur comprend, tu es différent maintenant
Mon cœur comprend que je dois oublier
Tu sais, parfois tu as l'air
Je suis toute seule

Les avions volaient
Et les compositions changeaient
Je t'ai aimé
Mais je ne te l'ai pas dit

Est-ce que je ne sais pas que tu n'es pas avec moi ?
Mon cœur comprend, tu es différent maintenant
Je me souviens souvent de notre dispute d'adieu
Tu sais, je ne me souviens pas vraiment
Tu es parti à ce moment-là

Ton soleil à gauche
Mon soleil à droite
Je ne t'ai pas oublié
Est-ce que je comprenais ?

Est-ce que je ne sais pas que tu n'es pas avec moi ?
Mon cœur comprend, tu es différent maintenant
Mon cœur comprend, et je ne me précipite pas
Tu sais, tant d'années se sont écoulées
Et je t'aime