Комбинация - Попурри на темы старых песен - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Попурри на темы старых песен
Medley on the themes of old songs
Все твои обещанья
All your promises
Вся твоя красота
All your beauty
Мне приносят страданье
Bring me suffering
Я дожидаюсь тебя
I'm waiting for you
Белый-белый-белый вечер
White-white-white evening
Белый-белый-белый снег
White-white-white snow
Вот уже погасли свечи
The candles have already gone out
А тебя всё нет и нет
And you're still not here
Белый-белый-белый остров
White-white-white island
Белый-белый солнца свет
White-white sun light
У меня одни вопросы
I only have questions
У тебя один ответ
And you have only one answer
Как-то раз пошла гулять я с иностранцем
Once I went out with a foreigner
Он её до дому провожал
He escorted her home
Пригласил меня в посольство он на танцы
He invited me to an embassy dance
А потом потом), под окном (под окном)
And then (and then), under the window (under the window)
Стоя на коленях, он шептал
Kneeling down, he whispered
Russian, russian, russian girls, my baby
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me, give me only love
Give me, give me only love
Russian, russian, russian girls
Russian, russian, russian girls
You take my soul
You take my soul
Russian, russian, russian girls, my baby
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me, give me only love
Give me, give me only love
Russian, russian, russian girls
Russian, russian, russian girls
You take my soul
You take my soul
Russian girls
Russian girls
You give me love again
You give me love again
Russian girls, во-о-у-о
Russian girls, oh-oh-oh
В королевстве трефовом лето трижды в год
In the kingdom of clubs - summer three times a year
В королевстве этом всё наоборот
In this kingdom - everything is the other way around
В королевстве трефовом листья на деревьях
In the kingdom of clubs - leaves on the trees
Синие-пресиние, как павлиньи перья
Blue-dark blue, like peacock feathers
В королевстве трефовом
In the kingdom of clubs
Хватит места нашим снам
There is enough space for our dreams
В королевстве трефовом
In the kingdom of clubs
Хватит места всем нашим снам
There is enough space for all our dreams
В том королевстве
In that kingdom
В том королевстве
In that kingdom
В том королевстве трефовом
In that kingdom of clubs
Гуляли как-то мы с тобой
We walked together somehow you and I
Прохладной летней ночью
On a cool summer night
Ты говорил мне про любовь
You spoke to me about love
Но как-то робко очень
But timidly
А я не верила тогда
And I didn't believe then
В твои красивые слова, а-а-а
In your beautiful words, ah-ah
Пойдём со мной ты говорил мне в этот час
Come with me - you said to me that hour
Пойдём со мной, там ожидает счастье нас
Come with me, happiness awaits us there
Пойдём со мной туда, где не нужны слова
Come with me to where words are not needed
Где будем вместе ты и я
Where you and I will be together
Пойдём со мной
Come with me
Модница, модница, так уж, видно, в жизни водится
Fashionista, fashionista, that's how it is in life
Модница, модница, подведённые глаза
Fashionista, fashionista, lined eyes
Помнится, помнится, звал меня всегда ты "модница"
I remember, I remember, you always called me "fashionista"
Модница, модница, я такой была всегда
Fashionista, fashionista, I have always been like that
Тебе поверила тогда
I believed you then
Прохладной летней ночью
On a cool summer night
Ты обещал взять навсегда
You promised to take me forever
Но как-то робко очень
But so timidly
А я поверила тогда
And I believed then
В твои красивые слова, а-а-а
In your beautiful words, ah-ah
Пойдём со мной ты говорил мне в этот час
Come with me - you said to me that hour
Пойдём со мной, там ожидает счастье нас
Come with me, happiness awaits us there
Пойдём со мной туда, где не нужны слова
Come with me to where words are not needed
Где будем вместе ты и я
Where you and I will be together
Пойдём со мной (пойдём со мной)
Come with me (come with me)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.