Русский хип-хоп - Комбинация Übersetzung ins Französische

Русский хип-хоп

Ой, да ты родимая сторонка
А сердцу милый волжский городок
Э, пятеро саратовских девчонок
А покорить задумали совок, ух

Ой, да нелегка была дорожка
Много было горя и обид
А теперь из каждого окошка
Группа "Комбинация" звучит

Комбинация моя
Не могу я без тебя
Комбинация моя
Не могу я без тебя

Если день какой–то невезучий
Вы сидите дома сам не свой
Чтобы настроение улучшить
Пойте Russian girls, American boy (ой, е-е-ёй, бой е-ёй бой-бой)

Даже если вас любимый бросил
А ни к чему вам слёзы тратить зря
В этой ситуации поможет
Группа "Комбинация" моя

Комбинация моя
Не могу я без тебя
Комбинация моя
Не могу я без тебя

Ты, моя звезда, гори, не падай
Посылая вниз свои лучи
Новой песней сердце мне обрадуй
Только заклинаю, не молчи

Комбинация моя
Не могу я без тебя
Комбинация моя
Не могу я без тебя

Комбинация моя (Комбинация моя)
Не могу я без тебя (не могу без тебя)
Комбинация моя (Комбинация)
Не могу я без тебя

Комбинация моя
Не могу я без тебя
Комбинация моя
Не могу я без тебя

Комбинация моя (Комбинация моя)
Не могу я без тебя (не могу без тебя)
Комбинация моя (Комбинация)
Не могу я без тебя

Комбинация моя (Комбинация)
Не могу я без тебя

Hip-hop russe

Oh, ma chère patrie
Et mon cœur aime la ville de Volga
Eh bien, cinq filles de Saratov
Et elles ont décidé de conquérir l'Union soviétique, ouais

Oh, la route n'a pas été facile
Il y a eu beaucoup de chagrin et de ressentiment
Et maintenant, de chaque fenêtre
Le groupe "Kombinatsiya" résonne

Ma Kombinatsiya
Je ne peux pas vivre sans toi
Ma Kombinatsiya
Je ne peux pas vivre sans toi

Si un jour est malchanceux
Et tu restes chez toi, déprimé
Pour remonter le moral
Chante "Russian girls, American boy" (oh, e-e-e-ey, boy e-e-ey boy-boy)

Même si ton amour t'a quitté
Et que tu n'as aucune raison de gaspiller des larmes
Dans cette situation, cela aidera
Mon groupe "Kombinatsiya"

Ma Kombinatsiya
Je ne peux pas vivre sans toi
Ma Kombinatsiya
Je ne peux pas vivre sans toi

Toi, mon étoile, brille, ne tombe pas
En envoyant tes rayons vers le bas
Ravie mon cœur avec une nouvelle chanson
Je t'en supplie, ne te tais pas

Ma Kombinatsiya
Je ne peux pas vivre sans toi
Ma Kombinatsiya
Je ne peux pas vivre sans toi

Ma Kombinatsiya (Ma Kombinatsiya)
Je ne peux pas vivre sans toi (je ne peux pas vivre sans toi)
Ma Kombinatsiya (Kombinatsiya)
Je ne peux pas vivre sans toi

Ma Kombinatsiya
Je ne peux pas vivre sans toi
Ma Kombinatsiya
Je ne peux pas vivre sans toi

Ma Kombinatsiya (Ma Kombinatsiya)
Je ne peux pas vivre sans toi (je ne peux pas vivre sans toi)
Ma Kombinatsiya (Kombinatsiya)
Je ne peux pas vivre sans toi

Ma Kombinatsiya (Kombinatsiya)
Je ne peux pas vivre sans toi