Ваше море - Комсомольск Übersetzung ins Französische

Ваше море

Приходите на меня посмотреть
Приходите послушать моё шептание
Приходите просто посидеть
Посмотреть, как волны бархатистой пеной

Смывают берег
Меняетесь вы, а я неизменна
Горит закат, горят ваши планы
Приходите ко мне, мои котики

Залижут ваши раны, ваши раны
Ваши раны, ваши раны

Приходите на меня посмотреть
Помечтаем о чём-нибудь самом простом
Приходите со мной пожалеть
Моряков невернувшихся надежд

Надежд, надежд, надежд
А где-то смолят заводы
Где-то заносит снегом города
Где-то вечность, в которой я промываю солью постоянно

Свои раны, мои раны
Мои раны, мои раны
Ваши раны, ваши раны
Ваши раны, ваши раны

Приходите на меня посмотреть
Приходите меня пожалеть
Приходите со мной пожалеть
Приходите нa меня посмотреть

Votre mer

Venez me regarder
Venez écouter mes murmures
Venez simplement vous asseoir
Regarder les vagues à l'écume veloutée

Caresser le rivage
Vous changez, mais moi je reste immuable
Le coucher de soleil brûle, vos projets brûlent
Venez à moi, mes chéris

Je lécherai vos blessures, vos blessures
Vos blessures, vos blessures

Venez me regarder
Rêvons de choses simples
Venez avec moi plaindre
Les marins aux espoirs déçus

Espoirs, espoirs, espoirs
Et quelque part, les usines fument
Quelque part, la neige recouvre les villes
Quelque part, l'éternité où je lave constamment au sel

Mes blessures, mes blessures
Mes blessures, mes blessures
Vos blessures, vos blessures
Vos blessures, vos blessures

Venez me regarder
Venez me plaindre
Venez me plaindre avec moi
Venez me regarder