Korol i Shut - Танец злобного гения (Из сериала «Король и Шут») - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Танец злобного гения (Из сериала «Король и Шут»)
The Dance of the Evil Genius (From the TV series "The King and the Jester")
Проныра, озорник
A sly one, a prankster
Любитель книг
A book lover
Ловкач, игрок
A cunning one, a gambler
Жизнь между строк
Life between the lines
И потому
And therefore
Открыт ему
He is open to
Незримый путь
An invisible path
В любую суть
To any essence
Танец злобного гения
The dance of the evil genius
На страницах произведения
On the pages of the work
Это игра, без сомнения
It's a game, no doubt
Обречённых ждёт поражение
The doomed await defeat
Подсыпать в душу яд
To sprinkle poison into your soul
Всегда он рад
He's always glad
Всего за час
In just an hour
Прочтёт он вас
He'll read you
Он волен взять
He is free to take
И поменять
And change
Строку, и с ней
A line, and with it
Смысл темы всей
The meaning of the whole theme
Танец злобного гения
The dance of the evil genius
На страницах произведения
On the pages of the work
Это игра, без сомнения
It's a game, no doubt
Обречённых ждёт поражение
The doomed await defeat
Открыт роман
The novel is open
Читатель пьян
The reader is drunk
Разлив вино
Spilling wine
Шагнул в окно
He stepped out the window
Танец злобного гения
The dance of the evil genius
На страницах произведения
On the pages of the work
Это игра, без сомнения
It's a game, no doubt
Обречённых ждёт поражение
The doomed await defeat
Танец злобного гения
The dance of the evil genius
На страницах произведения
On the pages of the work
Это игра, без сомнения
It's a game, no doubt
Обречённых ждёт поражение
The doomed await defeat





Autoren: андрей князев, михаил горшенев


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.