КОСМОС НАС НЕ ЖДЁТ - Космонавтов НетÜbersetzung ins Deutsche
Космонавтов
нет
Es
gibt
keine
Kosmonauten
Космос
нас
не
ждет
Der
Kosmos
wartet
nicht
auf
uns
Луна
стучит
в
окно
азбукой
морзе
Der
Mond
klopft
ans
Fenster
im
Morsecode
Я
поменял
бы
все,
но
уже
поздно
Ich
würde
alles
ändern,
aber
es
ist
schon
zu
spät
Все
наше
незначительное
All
unser
Unbedeutendes
Стало
серьезным
ist
ernst
geworden
И
опять
со
скоростью
света
Und
wieder
mit
Lichtgeschwindigkeit
Пролетит
наше
лето
verfliegt
unser
Sommer
Не
успеешь
сказать
Du
schaffst
es
nicht
auszusprechen,
Когда
мы
стояли
напротив
als
wir
uns
gegenüberstanden
Как
ты
была
не
против
Wie
du
nichts
dagegen
hattest
Меня
обнять
mich
zu
umarmen
Но
Aber
Космос
нас
не
ждёт
Der
Kosmos
wartet
nicht
auf
uns
Звезды
падают,
но
не
сбываются
Sterne
fallen,
aber
erfüllen
sich
nicht
Никто
не
прав,
все
ошибаются
Niemand
hat
Recht,
alle
irren
sich
Я
просто
буду
идти
вперед
Ich
werde
einfach
weitergehen
Прошлое
в
прошлом
Vergangenheit
ist
Vergangenheit
Будущее
не
дано
Die
Zukunft
ist
nicht
gegeben
Я
лучше
буду
сложным
Ich
bin
lieber
kompliziert
Чем
выбирать
из
двух
одно
als
aus
zwei
Dingen
eines
zu
wählen
Чем
чувствовать
боль
als
Schmerz
zu
fühlen
От
каждого
вздоха
bei
jedem
Atemzug
Лучше
плохой
конец
Lieber
ein
Ende
mit
Schrecken
Чем
бесконечно
плохо
als
ein
Schrecken
ohne
Ende
Я
поменял
бы
все,
но
уже
поздно
Ich
würde
alles
ändern,
aber
es
ist
schon
zu
spät
Все
наше
незначительное
стало
серьезным
All
unser
Unbedeutendes
ist
ernst
geworden
Все
наши
возможности
остались
мечтами
All
unsere
Möglichkeiten
blieben
Träume
И
если
космонавтов
нет,
то
кем
же
мы
стали?
Und
wenn
es
keine
Kosmonauten
gibt,
was
sind
wir
dann
geworden?
Космос
нас
не
ждёт
Der
Kosmos
wartet
nicht
auf
uns
Звезды
падают,
но
не
сбываются
Sterne
fallen,
aber
erfüllen
sich
nicht
Никто
не
прав,
все
ошибаются
Niemand
hat
Recht,
alle
irren
sich
Я
просто
буду
идти
вперед
Ich
werde
einfach
weitergehen
Теперь
слово
мы
Jetzt
das
Wort
wir
Теперь
слово
нас
Jetzt
das
Wort
uns
Теперь
больше
нет
Gibt
es
jetzt
nicht
mehr
Теперь
не
про
нас
Jetzt
nicht
über
uns
Теперь
я
и
ты
Jetzt
ich
und
du
Через
запятые
Getrennt
durch
Kommas
Когда
в
одном
городе
Wenn
in
einer
Stadt
Теперь
занятые
Jetzt
beschäftigt
Меня
температурит
Ich
habe
Fieber
Ведь
как
раньше
не
будет
Denn
wie
früher
wird
es
nicht
mehr
sein
Она
больше
не
курит
Sie
raucht
nicht
mehr
Она
больше
не
курит
со
мной
Sie
raucht
nicht
mehr
mit
mir
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.