моя молодость - Космонавтов Нет Übersetzung ins Französische

моя молодость

Я бы хотел только с тобой
Навсегда, навсег-, моя молодость (моя молодость)
И засыпать только с тобой, моя молодость, молодость (моло-, моло-, моло-, моло-)

Волнение в голосе (навсегда, навсегда, навсегда)
Мы потеряны в космосе (молодость, молодость, молодость)
Гори, моя молодость (м-м, м-м)
Люби, моя молодость (м-м, м-м)
Ревнуй, моя молодость (молодость, молодость, молодость)

Закрой глаза, танцуй
Только меня целуй
Гори, моя молодость
И пой, моя молодость
Я забуду всё, но не забуду, тебя, июль
Люби, моя молодость
Ревнуй, моя молодость

Пьяной тебе не идёт
Плакать тебе не идёт
Быть одной тебе не идёт
Но он тоже тебе не идёт

Запах сигарет тебе не идёт
Быть дешёвой тебе не идёт
Быть одетой тебе не идёт
Моя молодость, быть серьёзной тебе не идёт (не идёт)

Тебе идёт зелёный, как светофор
Под мои глаза
Но тебе идёт бегать на красный
Тебе идёт быть опасной
Моя молодость, мы можем быть с тобой любыми
Нам идёт молодыми

Мы никогда не будем моложе, чем сейчас
Космос нас не ждёт, часть два
Космонавтов нет 2024 год

Я бы хотел (навсегда, навсегда, навсегда)
Навсегда остаться (я бы хотел)
И засыпать молодым (навсегда, навсегда, навсегда)
И молодым просыпаться

Ma jeunesse

Je voudrais seulement être avec toi
Pour toujours, pour tou-, ma jeunesse (ma jeunesse)
Et m'endormir seulement avec toi, ma jeunesse, jeunesse (jeune-, jeune-, jeune-, jeune-)

De l'émotion dans la voix (pour toujours, pour toujours, pour toujours)
Nous sommes perdus dans l'espace (jeunesse, jeunesse, jeunesse)
Brille, ma jeunesse (mm, mm)
Aime, ma jeunesse (mm, mm)
Sois jalouse, ma jeunesse (jeunesse, jeunesse, jeunesse)

Ferme les yeux, danse
Embrasse-moi seulement
Brille, ma jeunesse
Chante, ma jeunesse
J'oublierai tout, mais je ne t'oublierai pas, toi, juillet
Aime, ma jeunesse
Sois jalouse, ma jeunesse

Être ivre ne te va pas
Pleurer ne te va pas
Être seule ne te va pas
Mais lui non plus ne te va pas

L'odeur des cigarettes ne te va pas
Être bon marché ne te va pas
Être habillée (comme ça) ne te va pas
Ma jeunesse, être sérieuse ne te va pas (ne te va pas)

Le vert te va bien, comme un feu vert
Sous mon regard
Mais griller les feux rouges te va aussi
Être dangereuse te va bien
Ma jeunesse, on peut être ce qu'on veut avec toi
Être jeunes nous va bien

On ne sera jamais plus jeunes que maintenant
L'espace ne nous attend pas, partie deux
Cosmonautes absents, année 2024

Je voudrais (pour toujours, pour toujours, pour toujours)
Rester pour toujours (je voudrais)
Et m'endormir jeune (pour toujours, pour toujours, pour toujours)
Et me réveiller jeune