Выходи за меня - Градусы , Кравц Übersetzung ins Französische

Выходи за меня

С высоты своей заветной мечты...
С высоты своей заветной мечты громко кричу
Комплименты в твою ленту из самых нежных чувств.
Разговоры внутри меня сводят с ума,
Они мне говорят: "Дурак, не отпускай ее никогда!"
У нас с тобой все как в кино легко.
Наша любовь - море без берегов.
Я приколол много разных снов,
И я тебе скажу одно:
Если есть в тебе позитив,
Если есть в тебе радость жизни.
Если ты еще можешь любить и готова к сюрпризам,
То выходи за меня гулять по жизни!
Выходи за меня, без тебя ни дня.
Выходи за меня из своего космического корабля!
Выходи за меня!
Выходи за меня!
Когда мы вместе - это мега туса,
Когда мы вместе - это hey, wassup?
Когда мы вместе - это супер плюсы,
Праздник вкуса!
И мы слишком много думаем.
В городе любви катимся кубарем,
Нарушаем все параллели.
Наши чувства вышибают двери.
И ты вся в моих руках.
Музыка в наших сердцах,
Все вокруг в ярких цветах.
У нас номер люкс на облаках.
Если есть в тебе позитив,
Если есть в тебе радость жизни.
Если ты еще можешь любить и готова к сюрпризам,
То выходи за меня гулять по жизни!
Выходи за меня, без тебя ни дня.
Выходи за меня из своего космического корабля!
Выходи за меня! Выходи за меня!
Выходи за меня гулять по жизни!
Выходи за меня, без тебя ни дня.
Выходи за меня из своего космического корабля!
Выходи за меня! Выходи за меня!
Выходи за меня! Выходи за меня! Выходи за меня!
Выходи за меня из своего космического корабля!
[Финал, Кравц]:
С высоты своей заветной мечты

Marche avec moi

Du haut de mon rêve le plus cher...
Du haut de mon rêve le plus cher, je crie fort
Des compliments pour ton flux, des sentiments les plus tendres.
Les conversations à l'intérieur de moi me rendent fou,
Elles me disent : "Imbécile, ne la laisse jamais partir !"
Tout est facile entre nous comme au cinéma.
Notre amour est une mer sans limites.
J'ai accroché plein de rêves différents,
Et je vais te dire une chose :
S'il y a de la positivité en toi,
S'il y a de la joie de vivre en toi.
Si tu peux encore aimer et que tu es prête pour des surprises,
Alors marche avec moi pour parcourir la vie !
Marche avec moi, pas un jour sans toi.
Marche avec moi hors de ton vaisseau spatial !
Marche avec moi !
Marche avec moi !
Quand on est ensemble, c'est la méga fête,
Quand on est ensemble, c'est hey, wassup ?
Quand on est ensemble, c'est des super plus,
Fête du goût !
Et on réfléchit trop.
On roule en tonneaux dans la ville de l'amour,
On viole toutes les parallèles.
Nos sentiments font sauter les portes.
Et tu es toute dans mes mains.
La musique dans nos cœurs,
Tout autour dans des couleurs vives.
On a une suite de luxe sur les nuages.
S'il y a de la positivité en toi,
S'il y a de la joie de vivre en toi.
Si tu peux encore aimer et que tu es prête pour des surprises,
Alors marche avec moi pour parcourir la vie !
Marche avec moi, pas un jour sans toi.
Marche avec moi hors de ton vaisseau spatial !
Marche avec moi ! Marche avec moi !
Marche avec moi pour parcourir la vie !
Marche avec moi, pas un jour sans toi.
Marche avec moi hors de ton vaisseau spatial !
Marche avec moi ! Marche avec moi !
Marche avec moi ! Marche avec moi ! Marche avec moi !
Marche avec moi hors de ton vaisseau spatial !
[Fin, Kравц :]
Du haut de mon rêve le plus cher