Кравц - Где прошла ты (Radio DFM Mix) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Где прошла ты (Radio DFM Mix)
Wo du gingst (Radio DFM Mix)
А где прошла ты там упала звезда
Und wo du gingst, da fiel ein Stern
Там светила луна и играла волна
Dort schien der Mond und spielte die Welle
И все цитаты я забрал у тебя
Und alle Zitate ich nahm sie von dir
И теперь, я как ты или ты, как и я
Und jetzt bin ich wie du, oder du wie ich
Тёмными ночами бьёмся всё в те же стены
In dunklen Nächten stoßen wir immer wieder gegen dieselben Wände
Чтобы хоть на час выйти из системы
Um wenigstens für eine Stunde aus dem System auszubrechen
Ты теперь в сердце джентльмена, к тебе ехал
Du bist jetzt im Herzen eines Gentlemans, ich fuhr zu dir
Пролетел на красный, за мной сирены
Fuhr über Rot, Sirenen hinter mir
Мы с тобой синхронизировались
Wir haben uns synchronisiert
Наша песенка на бис
Unser Liedchen als Zugabe
Я хочу изучать тебя от а до я
Ich will dich von A bis Z studieren
Ты красивая самая
Du bist die Schönste
Я подмигну, и мы валим вместе
Ich zwinkere, und wir hauen zusammen ab
На дому залипаем
Hängen zu Hause ab
Мы не прогадали, всем средний палец
Wir haben uns nicht geirrt, allen den Mittelfinger
Наш союз уникален, открывай Campari
Unsere Verbindung ist einzigartig, öffne den Campari
А где прошла ты там упала звезда
Und wo du gingst, da fiel ein Stern
Там светила луна и играла волна
Dort schien der Mond und spielte die Welle
И все цитаты я забрал у тебя
Und alle Zitate ich nahm sie von dir
И теперь, я как ты или ты, как и я
Und jetzt bin ich wie du, oder du wie ich
А где прошла ты там упала звезда
Und wo du gingst, da fiel ein Stern
Там светила луна и играла волна
Dort schien der Mond und spielte die Welle
И все цитаты я забрал у тебя
Und alle Zitate ich nahm sie von dir
И теперь, я как ты или ты, как и я
Und jetzt bin ich wie du, oder du wie ich
Я думал, я знаю эту жизнь и вот, уже не факт
Ich dachte, ich kenne dieses Leben, und siehe, schon nicht mehr
Это не могло остановиться, там и тогда с такой страстью в глазах
Es konnte nicht aufhören, dort und damals, mit solcher Leidenschaft in den Augen
Что за движения пробивают иммунитет?
Was für Bewegungen durchbrechen die Immunität?
Я знаю, что в этой суете ты мой человек
Ich weiß, dass du in diesem Trubel mein Mensch bist
А где прошла ты там упала звезда
Und wo du gingst, da fiel ein Stern
Там светила луна и играла волна
Dort schien der Mond und spielte die Welle
И все цитаты я забрал у тебя
Und alle Zitate ich nahm sie von dir
И теперь, я как ты или ты, как и я
Und jetzt bin ich wie du, oder du wie ich
А где прошла ты там упала звезда
Und wo du gingst, da fiel ein Stern
Там светила луна и играла волна
Dort schien der Mond und spielte die Welle
И все цитаты я забрал у тебя
Und alle Zitate ich nahm sie von dir
И теперь, я как ты или ты, как и я
Und jetzt bin ich wie du, oder du wie ich





Autoren: джиоев георгий, кравцов павел


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.