Менуэт - Краденое солнце Übersetzung ins Französische

Менуэт

Я сижу дома, -
У меня горе.
Мне себя жалко,
Я расстроен.
Сам себе солнышко,
Сам себе ветерок.
Спрятался в норку,
Будто-бы зверек.
Сроду не плакал я,
А теперь плачу.
Плещется море
Хуже собачьей

Menuet

Je suis chez moi, -
Je suis triste.
J'ai pitié de moi,
Je suis déçu.
Mon propre soleil,
Mon propre vent.
Je me suis caché dans un trou,
Comme une petite bête.
Je n'ai jamais pleuré,
Et maintenant je pleure.
La mer déferle
Pire qu'un chien