Но мохнатые боятся - Краденое солнце Übersetzung ins Französische

Но мохнатые боятся

Но мохнатые боятся:
Где нам с этаким сражаться!
Он и грозен и зубаст,
Он нам солнца не отдаст!.
Он и грозен и зубаст,
Он нам солнца не отдаст!
И бегут они к Медведю в берлогу:
Выходи-ка ты, Медведь, на подмогу.
Полно лодырю лапу сосать.
Надо солнышко идти выручать!.
Полно лодырю лапу сосать.
Надо солнышко идти выручать!

Mais les poilus ont peur

Mais les poilus ont peur:
Où allons-nous nous battre avec un tel!
Il est féroce et dentu,
Il ne nous donnera pas le soleil!.
Il est féroce et dentu,
Il ne nous donnera pas le soleil!
Et ils courent vers l'ours dans sa tanière:
Sors, Ours, à l'aide.
Assez de sucer ta patte, fainéant.
Il faut aller sauver le soleil!.
Assez de sucer ta patte, fainéant.
Il faut aller sauver le soleil!