Синею ночью - Краденое солнце Übersetzung ins Französische

Синею ночью

Синею ночью хочется очень!
Это не скроешь, это так срочно!
Я тебя ниже даже на лыжах,
Будешь на крыше, не улетай за мной!
Если бы знал бы ты мое сердце,
То убежал бы и заболел бы,
Но я прошу, если ты меня слышишь,
Будешь на крыше, не улетай за мной!

Le ciel bleu de la nuit

Je veux tellement le ciel bleu de la nuit !
Tu ne peux pas le cacher, c’est urgent !
Je suis plus basse que toi, même sur des skis,
Tu seras sur le toit, ne pars pas après moi !
Si tu connaissais mon cœur,
Tu t’enfuirais et tu tomberais malade,
Mais je te prie, si tu m’entends,
Tu seras sur le toit, ne pars pas après moi !