Cry to Me, River… /Kampf Version 2008/ - Крода Übersetzung ins Russische

Cry to Me, River… /Kampf Version 2008/

Поплач мені, Річко...
Розкажи про дні часів прадавніх.
Те, що бачила за давніх-давен,
Пошепки перекажи у краплях.

Хвилями неси у небуття
Відголоси битв,
Де брат меча підняв на брата.
Течії журчанням голоси:
"Зрада!"

Хто зганьбив ім'я своїх Дідів?!
Хто занапастив Прадавню Віру?!
Хто віддав у лапи ворогів
Слов'янську землю?!
"Володимир!"

"Жалюгідний нащадок Великого
Князя Святослава син нікчемний –
Братовбивця й зрадник Віри,
"святим" за зраду наречений."

На священній землі
Будував хто церкви?
"Тряслося від жаху тоді це стадо,
Коли прибивав свого щита
Князь Святослав на Воротах Царграда!"

Плачь мне, река… / Боевая версия 2008/

Плачь мне, река...
Расскажи о днях времён былых.
То, что видела в веках давно,
По секрету расскажи в каплях.

Волнами неси в небытие
Отголоски битв,
Где брат меч поднял на брата.
Течения журчанием голоса:
"Предательство!"

Кто посрамил имя своих дедов?!
Кто погубил Веру Древнюю?!
Кто отдал в лапы врагов
Землю славянскую?!
"Владимир!"

"Жалкий потомок Великого
Князя Святослава сын никчемный –
Братоубийца и предатель Веры,
"святым" за измену нареченный."

На священной земле
Кто церкви строил?
"Тряслось от ужаса тогда это стадо,
Когда прибивал своего щита
Князь Святослав на Вратах Царьграда!"