Кронос - Нет пути назад - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Нет пути назад - КроносÜbersetzung ins Französische




Нет пути назад
Il n'y a pas de retour en arrière
Посмотри, посмотри мне в глаза и скажи
Regarde-moi, regarde-moi dans les yeux et dis-moi
Что ты чист перед Богом и нету греха!
Que tu es pure devant Dieu et sans péché !
Этот мир задохнется, утонет во лжи
Ce monde va suffoquer, se noyer dans le mensonge
Мы не сможем спастись - час возмездья настал
Nous ne pourrons pas être sauvés - l'heure du châtiment a sonné
Безумье и Хаос поднимут стяг
La Folie et le Chaos lèveront leur bannière
До бездны остался последний шаг
Il ne reste qu'un pas jusqu'à l'abîme
И распятый Христос, захлебнувшийся кровью
Et le Christ crucifié, noyé dans son sang
Верил в то, что когда-то мир станет другим
Croyait qu'un jour le monde serait différent
Все наполнится светом и чистой любовью
Tout serait rempli de lumière et d'amour pur
Но вокруг, как и прежде, алтарь Сатаны!
Mais autour, comme toujours, l'autel de Satan !
Безумье и Хаос поднимут стяг
La Folie et le Chaos lèveront leur bannière
До бездны остался последний шаг
Il ne reste qu'un pas jusqu'à l'abîme
Верь, жди! Завяжи глаза, живи, как прежде
Crois, attends ! Bande tes yeux, vis comme avant
Верь, жди! Ставя памятник своей надежде
Crois, attends ! Érigeant un monument à ton espoir
Ты слеп! Ты идешь в оковах за судьбой
Tu es aveugle ! Tu marches enchaînée, suivant ton destin
Твой след исчезает за спиной
Ta trace disparaît derrière toi
Нити порваны все и пути нет назад
Les fils sont tous rompus et il n'y a pas de retour en arrière
Чей-то палец нажмет красную кнопку
Le doigt de quelqu'un appuiera sur le bouton rouge
Мановеньем руки мир покатится в Ад
D'un geste de la main, le monde basculera en Enfer
Чтобы кровью своей затопить Преисподнюю
Pour noyer les Enfers de son propre sang
Безумье и Хаос поднимут стяг
La Folie et le Chaos lèveront leur bannière
До бездны остался последний шаг
Il ne reste qu'un pas jusqu'à l'abîme
Верь, жди! Завяжи глаза, живи, как прежде
Crois, attends ! Bande tes yeux, vis comme avant
Верь, жди! Ставя памятник своей надежде
Crois, attends ! Érigeant un monument à ton espoir
Ты слеп! Ты идешь в оковах за судьбой
Tu es aveugle ! Tu marches enchaînée, suivant ton destin
Твой след исчезает за спиной
Ta trace disparaît derrière toi
Верь, жди! Завяжи глаза, живи, как прежде
Crois, attends ! Bande tes yeux, vis comme avant
Верь, жди! Ставя памятник своей надежде
Crois, attends ! Érigeant un monument à ton espoir
Ты слеп! Ты идешь в оковах за судьбой
Tu es aveugle ! Tu marches enchaînée, suivant ton destin
Твой след исчезает за спиной
Ta trace disparaît derrière toi





Autoren: скотников в.в.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.