БОЛЬШЕ НЕ БОЮСЬ - ЛОВИМОМЕНТ Übersetzung ins Deutsche

БОЛЬШЕ НЕ БОЮСЬ

Я сново громко плачу но танцую
Мой голос сорван
Плечи в синяках
Разбитый телефон напомнит утром
Как я влюбилась в слэм
Когда тебя нашла

Девочка из клуба угости водой
Я тебя уже люблю и целую
Девочка из клуба угости водой
Я тебя уже люблю

Наверно ты мой краш
Но я не знаю как мне быть
Я зря нашла дорогу
И запуталась в пути
Отправлю маме стикер VK (VK)
И пусть меня немного тупо тебя тебя

Но мама я домой не вернусь
Прости но виновата сама я
Но все это не правильно пусть, и пусть
Во мне сегодня что-то сломалось
(Что-то сломалось)

Девочка из клуба угости водой
Я тебя уже люблю и целую
Девочка из клуба угости водой
Я тебя уже люблю

Наверно ты мой краш
И я не знаю как мне быть
Я зря нашла дорогу
И запуталась в пути
Вот это класс!
А внутри бабочки-ножи
И почему мой голос так дрожит?

Я снимаю с тебя платье, мы вместе
И пусть все смотрят на меня, на тебя
Я сжимаю твою руку
На меня, на тебя эй

Но мама я домой не вернусь
Прости но виновата сама я
Но все это не правильно пусть, и пусть
Во мне сегодня что-то сломалось
(Что-то сломалось)
Так хочу тебя любить
И больше не бояться
Так хочу тебя любить
И больше не бояться. Так хочу тебя любить
И больше не бояться. Так хочу тебя любить
И больше не бояться. Так хочу тебя любить
И больше не бояться. Так хочу тебя любить
И больше не бояться.

ICH HABE KEINE ANGST MEHR

Ich weine wieder laut, aber tanze
Meine Stimme ist rau
Die Schultern voller blauer Flecken
Das kaputte Handy erinnert mich am Morgen daran
Wie ich mich ins Moshpit verliebte
Als ich dich fand

Junge aus dem Club, spendier mir Wasser
Ich liebe dich schon und küsse dich
Junge aus dem Club, spendier mir Wasser
Ich liebe dich schon

Wahrscheinlich bist du mein Crush
Aber ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich habe den Weg umsonst gefunden
Und habe mich auf dem Weg verirrt
Ich schicke Mama einen Sticker auf VK (VK)
Und lass mich ein wenig dumm sein, deinetwegen, deinetwegen

Aber Mama, ich komme nicht nach Hause
Entschuldige, aber ich bin selbst schuld
Aber auch wenn das alles nicht richtig ist, und sei's drum
Heute ist etwas in mir zerbrochen
(Etwas ist zerbrochen)

Junge aus dem Club, spendier mir Wasser
Ich liebe dich schon und küsse dich
Junge aus dem Club, spendier mir Wasser
Ich liebe dich schon

Wahrscheinlich bist du mein Crush
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich habe den Weg umsonst gefunden
Und habe mich auf dem Weg verirrt
Das ist klasse!
Und drinnen Schmetterlinge-Messer
Und warum zittert meine Stimme so?

Ich ziehe dir dein Hemd aus, wir sind zusammen
Und lass alle auf mich schauen, auf dich
Ich drücke deine Hand
Auf mich, auf dich, hey

Aber Mama, ich komme nicht nach Hause
Entschuldige, aber ich bin selbst schuld
Aber auch wenn das alles nicht richtig ist, und sei's drum
Heute ist etwas in mir zerbrochen
(Etwas ist zerbrochen)
Ich will dich so sehr lieben
Und keine Angst mehr haben
Ich will dich so sehr lieben
Und keine Angst mehr haben. Ich will dich so sehr lieben
Und keine Angst mehr haben. Ich will dich so sehr lieben
Und keine Angst mehr haben. Ich will dich so sehr lieben
Und keine Angst mehr haben. Ich will dich so sehr lieben
Und keine Angst mehr haben.