ЛСД - Левостороннее движение - Что ты понял, что ты решил? - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Что ты понял, что ты решил?
Was hast du verstanden, was hast du beschlossen?
Проходит мимо жизнь, как незнакомый человек
Das Leben zieht vorbei, wie ein unbekannter Mensch
Печально я смотрю ей в спину, ей вослед
Traurig schaue ich ihm nach, in seinen Rücken
Уходит поезд, и окончен твой короткий век
Der Zug fährt ab, und dein kurzes Leben ist vorbei
Ты мисленно пройдешь его на склоне лет
Im Geiste wirst du es am Ende deiner Tage durchgehen
Словно посторонний на себя ты смотришь вновь
Wie ein Fremder betrachtest du dich wieder
Твой первый клас, и первая любовь
Deine erste Klasse, und erste Liebe
Что ты понял, что ты решил?
Was hast du verstanden, was hast du beschlossen?
Жизнь свою чему посветил?
Wem hast du dein Leben gewidmet?
Чего достиг ты внук(друг),
Was hast du erreicht, meine Liebe,
И я скажу кто ты
Und ich sage dir, wer du bist
И вот осталось лишь тебе дорогу перейти,
Und nun musst du nur noch die Straße überqueren,
И канешь ты в ничто, но остается жить.
Und du versinkst im Nichts, aber es bleibt das Leben.
Все что ты понял, и нашели, и что помог найти
Alles, was du verstanden und gefunden hast, und was du finden halfst
В сердцах ты наших тебя нам не забыть
In unseren Herzen werden wir dich nie vergessen
Словно посторонний на себя ты смотришь вновь
Wie ein Fremder betrachtest du dich wieder
Твой первый клас, и первая любовь
Deine erste Klasse, und erste Liebe
Что ты понял, что ты решил?
Was hast du verstanden, was hast du beschlossen?
Жизнь свою чему посветил?
Wem hast du dein Leben gewidmet?
Чего достиг ты внук(друг),
Was hast du erreicht, meine Liebe,
И я скажу кто ты
Und ich sage dir, wer du bist





Autoren: анвар тляубердин


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.