Лазерная Борода - Однажды выйдет солнце - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Однажды выйдет солнце
Un jour, le soleil se lèvera
Однажды выйдет солнце
Un jour, le soleil se lèvera, ma belle
Но не отмыться крови на руках
Mais le sang ne se lavera pas de nos mains
Гагарин разобъется
Gagarine s'écrasera
И мы утонем в собственных слезах
Et nous nous noierons dans nos propres larmes
Однажды выйдет солнце
Un jour, le soleil se lèvera
И зомби пионеры в октябре
Et des pionniers zombies en octobre
Под радостные вопли, смех
Sous des cris de joie, des rires
Несут на лом ступени от ракет
Porteront à la ferraille les étages des fusées
Дедушка ленин хороший был вождь
Grand-père Lénine était un bon chef
Дедушка сталин навеки кристалин
Grand-père Staline est à jamais cristallin
Место приемника в морге, ну что ж
La place du récepteur est à la morgue, eh bien quoi
Трупы лежат на своем пьедестале!
Les cadavres reposent sur leur piédestal !
Желтая подлодка
Un sous-marin jaune
Перекроет невский
Bloquera la Neva
Это мое шоу
C'est mon show
Я леонид каневский
Je suis Leonid Kanevsky
Желтая подлодка
Un sous-marin jaune
Мне ответит честно
Me répondra honnêtement
Что это за марки?
Quels sont ces timbres ?
Однажды выйдет солнце
Un jour, le soleil se lèvera
Но не отмыться крови на руках
Mais le sang ne se lavera pas de nos mains
Гагарин разобъется
Gagarine s'écrasera
И мы утонем в собственных слезах
Et nous nous noierons dans nos propres larmes
Однажды выйдет солнце
Un jour, le soleil se lèvera
И зомби пионеры в октябре
Et des pionniers zombies en octobre
Под радостные вопли, смех
Sous des cris de joie, des rires
Несут на лом ступени от ракет
Porteront à la ferraille les étages des fusées
И мы не слышим бога
Et nous n'entendons pas Dieu
Ведь бог не слышит нас
Car Dieu ne nous entend pas
Простите дядя, юра
Pardonnez-nous, oncle Youri
Просрали в этот раз
On a tout foiré cette fois-ci
И мы не слышим бога
Et nous n'entendons pas Dieu
Ведь бог не слышит нас
Car Dieu ne nous entend pas
На ржавом байкануре
Sur le Baïkonour rouillé
Все умерли смеясь!
Tous sont morts en riant !





Autoren: шадрин дмитрий олегович, якубов руслан эмилевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.