Пососаться в кино - Ласковая ЛилияÜbersetzung ins Französische

Пососаться в кино

S'embrasser au cinéma

Тик — так пошел последний сеанс

Tic-tac, la dernière séance a commencé

Стою курю в зубах дымит пегас

Je fume, mon cigare crache des flammes

Букет цветов замёрз в снегу бычок погас

Un bouquet de fleurs gèle dans la neige, mon mégot s'éteint

Ищу в дали твой силуэт уже четвёртый час

Je cherche ton silhouette au loin, ça fait quatre heures

А на офише жан — поль — бельмандо

Sur l'affiche, Jean-Paul Belmondo

И злая вьюга кусает лицо

Et la neige mordante me pique le visage

Всё это время я хотел одного

Tout ce temps, je n'ai voulu qu'une seule chose

Обнять тебя и пососаться в кино

Te prendre dans mes bras et t'embrasser au cinéma

Последний ряд и мы стой в темноте

Dernière rangée, on est dans l'obscurité

Бабочки в животе и с экрана подмигнул нам ален -делон

Des papillons dans mon ventre, Alain Delon nous fait un clin d'œil de l'écran

Последний ряд и мы с тобой наедине

Dernière rangée, on est seuls tous les deux

Тянусь к твоим медовым губам как жаль что это сон

Je me dirige vers tes lèvres de miel, dommage que ce ne soit qu'un rêve

Билеты на последний ряд

Des billets pour la dernière rangée

Завтра зимний вечер в гаграх за спиной плакат

Demain, soirée d'hiver à Gagra, un poster derrière moi

На крышке люка два кота от холода дрожат

Deux chats grelottent sur le couvercle du regard

Ищу в дали твой силуэт пятый час подряд

Je cherche ton silhouette au loin, ça fait cinq heures d'affilée