Лена Август - Погадай мне - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Погадай мне - Лена АвгустÜbersetzung ins Englische




Погадай мне
Tell My Fortune
Я провалюсь в сон
I drift off to sleep
Только коснувшись твоего плеча - вау
Just by touching your shoulder - wow
Мне будет спокойно
I feel so peaceful
Если просто увижу твои глаза - ай
Just by seeing your eyes - oh
Как же больно думать: "Вдруг чувствую это только я?"
It hurts to think, "What if I'm the only one who feels this way?"
Но ты открываешь двери и "мммм" -
But you open the door and "mmm" -
Во мне снова теплеет
I feel warm again
Погадай мне на любовь, я хочу поверить вновь
Tell my fortune for love, I want to believe again
Погадай мне на любовь
Tell my fortune for love
Эй!
Hey!
Говорят, что все когда-то кончается
They say everything ends someday
Но я хочу верить, что это с нами навсегда
But I want to believe that this will last forever with us
Пусть останется болью, радостью, шрамами, слабостью
Let it remain as pain, joy, scars, weakness
Красивой сказкой или счастливым настоящим
A beautiful fairytale or a happy reality
Ты, может, и не узнаешь
You may never know
А я, может, и не поверю, но
And I may never believe, but
Ты открываешь двери и "ммм" -
You open the door and "mmm" -
Во мне снова теплеет
I feel warm again
Погадай мне на любовь, я хочу поверить вновь
Tell my fortune for love, I want to believe again
Погадай мне на любовь
Tell my fortune for love
Погадай мне на любовь, я хочу поверить вновь
Tell my fortune for love, I want to believe again
Погадай мне на любовь
Tell my fortune for love
Эй!
Hey!





Autoren: маленко елена евгеньевна


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.