Мне бы в небо - ЛенинградÜbersetzung ins Englische

Мне бы в небо

I Wanna Fly to the Sky

Руки ноги дэнс, голова бум-бум-бам

Hands and feet are dancing, head is boom-boom-bam

Мои мозги похожи на кусок бабл-гам

My brains feel like a piece of bubblegum

Можно жить так, но лучше ускориться

You can live like this, but it's better to speed up

Я лично бухаю, а кто-то колется

I personally booze, while others shoot up

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Новые районы, дома, как коробки

New districts, houses like boxes

Хочешь жить, набивай кулаки

Wanna live, better learn to fight

Кто-то жрёт таблетки, а кто-то колется

Some pop pills, others shoot up

Я лично бухаю, но могу ускориться

I personally booze, but I can speed up

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Всё это похоже на какую-то разводку

This whole thing feels like some kind of scam

Наркотики нельзя, но можно водку

Drugs are forbidden, but vodka is okay

Газеты и журналы печатают муру

Newspapers and magazines print nonsense

Дельфин будет жить, а я умру

Dolphins will live, while I will die

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Путевка в небо выдаётся очень быстро

A ticket to the sky is issued really quick

Вышел на улицу - случайный выстрел

Stepped out on the street - a random shot

Можно ждать его, но лучше ускориться

You can wait for it, but it's better to speed up

Я лично бухаю, а кто-то колется

I personally booze, while others shoot up

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Мне бы в небо, мне бы в небо

I wanna fly to the sky, I wanna fly to the sky

Здесь я был, а там я не был

I've been here, but never there

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

Пираты XXI века

1 Резиновый мужик
2 У меня есть всё
3 Собака Баскервилей
4 Без тебя
5 Новый год
6 Люди не летают
7 Бананы
8 Пидарасы
9 Бляди
10 Привет, Джимми Хендрикс!

Weitere Alben