Психотерапевтическая - Ленинград Übersetzung ins Französische

Психотерапевтическая

Во всём мире, так сказать, пожарище
А в России всё прекрасней быт
Всё по плану, граждане-товарищи
И никто не будет позабыт!

Миллиарды выделим, пропишем вам
А в бюджет расходы все внесём
И во всём пространстве, нами слышимом
Точку ставил он в вопросе сём

Слушала, прибраться не успев, да
Лучше всякого он психотерапевта
Нагоняли жути нам с самого начала
А я Путина послушала и как-то полегчало

Ах, а лезет это всё не кстати ли
Бога, Родину и маму с папой чти!
Есть ещё национал-предатели
Но и с этими покончено почти!

На душе моей спокойно, тихо стало
Сердце благостным вилось плющом
Жаль, что говорил он очень мало
Я бы слушала и слушала ещё

Слушала, прибраться не успев, да
Лучше всякого он психотерапевта
Нагоняли жути нам с самого начала
А я Путина послушала и как-то полегчало

Из окна гляжу я на трущобы
Буду впредь записывать заранее
Аплодировали стоя, ну ещё бы
Я и Федеральное Собрание

Чтобы новости теперь не источали
Вскипячу себе я чашку чая
Прочь из сердца грусть и печали
Запись Путина на полную включаю

Слушала, прибраться не успев, да
Лучше всякого он психотерапевта
Нагоняли жути нам с самого начала
А я Путина послушала и как-то полегчало

Мой психотерапевт
Мой психотерапевт
Мой психотерапевт
Мой психотерапевт

Psychothérapeutique

Le monde entier, pour ainsi dire, est en feu
Mais en Russie, la vie est plus belle
Tout se déroule comme prévu, citoyens-camarades
Et personne ne sera oublié !

Des milliards seront alloués, on vous les prescrira
Et toutes les dépenses seront inscrites au budget
Et dans tout l'espace que nous entendons
Il a mis un point final à cette question

Je l'écoutais, sans avoir eu le temps de ranger, oui
Il est meilleur que n'importe quel psychothérapeute
Ils nous ont fait peur dès le début
Mais j'ai écouté Poutine et je me suis sentie mieux

Ah, tout cela n'arrive-t-il pas mal à propos ?
Honore Dieu, la Patrie, ta mère et ton père !
Il y a encore des traîtres à la nation
Mais on en a presque fini avec eux aussi !

Mon âme est calme et paisible
Mon cœur s'enroulait de lierre béni
Dommage qu'il ait parlé si peu
J'aurais continué à l'écouter encore et encore

Je l'écoutais, sans avoir eu le temps de ranger, oui
Il est meilleur que n'importe quel psychothérapeute
Ils nous ont fait peur dès le début
Mais j'ai écouté Poutine et je me suis sentie mieux

De ma fenêtre, je regarde les taudis
Je vais désormais enregistrer à l'avance
Ils ont applaudi debout, bien sûr
Moi et l'Assemblée Fédérale

Pour que les nouvelles ne dégoulinent plus
Je vais me faire une tasse de thé
Loin du cœur, la tristesse et le chagrin
Je mets l'enregistrement de Poutine à fond

Je l'écoutais, sans avoir eu le temps de ranger, oui
Il est meilleur que n'importe quel psychothérapeute
Ils nous ont fait peur dès le début
Mais j'ai écouté Poutine et je me suis sentie mieux

Mon psychothérapeute
Mon psychothérapeute
Mon psychothérapeute
Mon psychothérapeute