В небе, в облаках - Леприконсы Übersetzung ins Englische

В небе, в облаках

В небе, в облаках
Огонь своим пламенем меня обжигает
А языки все шепчут, языки все знают, сочиняют, сочиняют
Что бы мне к тебе можно было добраться
Нужно через речку переплыть и отдаться стихии, стихии...
Но я, я люблю, тебя одну. Сам не знаю, за что теряю тебя
Я люблю, тебя одну придет время, поймешь однажды
И пожалеешь дважды, и пожалеешь дважды, крошка
В небе, в облаках, на молочных берегах
Сидит кто-то добрый и нагоняет страх, что некрасиво, быть счастливой
Горы, реки, земляничные поляны
Расскажут с удовольствием,
когда и где был пьяный, с кем шатался, в кого влюблялся
Но я, я люблю, тебя одну. Сам не знаю, за что теряю тебя
Я люблю, тебя одну придет время, поймешь однажды
И пожалеешь дважды, и пожалеешь дважды, крошка
Но я, я люблю, тебя одну. Сам не знаю, за что теряю тебя
Я люблю, тебя одну придет время, поймешь однажды
И пожалеешь дважды, что все не так уж, что все не слишком важно
Но я, я люблю, тебя одну. Сам не знаю, за что теряю тебя
Я люблю, тебя одну придет время, поймешь однажды
И пожалеешь дважды, и пожалеешь дважды, крошка

In the Sky, in the Clouds

In the sky, in the clouds
The fire burns me with its flames
And the tongues all whisper, the tongues all know, they compose, they compose
That so that I could reach you
I need to cross the river and surrender to the elements
But I, I love, you alone. I don't know why, I'm losing you
I love, you alone, the time will come, you'll understand someday
And you'll regret it twice, and you'll regret it twice, baby
In the sky, in the clouds, on the milk shores
Someone kind is sitting and causing fear, that it's not beautiful, to be happy
Mountains, rivers, strawberry fields
Will tell you with pleasure,
When and where I was drunk, who I hung out with, and who I fell in love with
But I, I love, you alone. I don't know why, I'm losing you
I love, you alone, the time will come, you'll understand someday
And you'll regret it twice, and you'll regret it twice, baby
But I, I love, you alone. I don't know why, I'm losing you
I love, you alone, the time will come, you'll understand someday
And you'll regret it twice, that everything is not so, that everything is not very important
But I, I love, you alone. I don't know why, I'm losing you
I love, you alone, the time will come, you'll understand someday
And you'll regret it twice, and you'll regret it twice, baby