Первая девочка - Лесоповал Übersetzung ins Englische

Первая девочка

Первая девочка,
Ты в моей жизни была ли?
Кто тебя выдумал,
Где ты и как тебя звали?
Первая девочка,
Мы с ней сбежали с урока!
Это все было, все было
До первого срока.
Первая девочка
Шалости парню простила!
Первая девочка,
Что ж ты меня отпустила?
Двое свидетелей,
Белый листок протокола,
И до свиданья,
Вечерняя средняя школа!
Кончился мальчик,
Он в лагерном омуте канет,
Станет отпетым и битым,
А лучше не станет.
Первая девочка
Шалости парню простила!
Первая девочка,
Что ж ты меня отпустила?
Чтобы им сжалиться,
Остановиться на штрафе!
Я бы учил фраеров
На права в ДОСААФе,
Ну, разливал бы Столичную
Где-нибудь в баре,
В Лесоповале играл бы
На соло-гитаре.
Первая девочка
Шалости парню простила!
Первая девочка,
Что ж ты меня отпустила?
Первая девочка,
Лапушка, как тебя звали?
Мы с тобой клятвы
Друг друга любить не давали!
Первая девочка,
Мы с ней сбежали с урока!
Это все было, все было
До первого срока.
Первая девочка
Шалости парню простила!
Первая девочка,
Что ж ты меня отпустила?
Первая девочка
Шалости парню простила!
Первая девочка,
Что ж ты меня отпустила?

First Girl

First girl,
Were you in my life,
Who invented you,
Where are you and what was your name?
First girl,
We ran away from the lesson!
It was all, it was all
Until the first sentence.
First girl
Forgave a boy's pranks!
First girl,
Why did you let me go?
Two witnesses,
White sheet of paper,
And goodbye,
Evening high school!
The boy is over,
He will sink into the camp abyss,
Will become hardened and beaten.
But he will not become better.
First girl
Forgave a boy's pranks!
First girl,
Why did you let me go?
So that they take pity,
Stop at a fine!
I would teach suckers
On the rights in DOSAAF,
Well, I would pour Stolichnaya
Somewhere in the bar,
I would play in the Forest felling
On the lead-guitar.
First girl
Forgave a boy's pranks!
First girl,
Why did you let me go?
First girl,
Precious, what was your name?
We didn't swear with you
To love each other!
First girl,
We ran away from the lesson!
It was all, it was all
Until the first sentence.
First girl
Forgave a boy's pranks!
First girl,
Why did you let me go?
First girl
Forgave a boy's pranks!
First girl,
Why did you let me go?