Лидия Русланова - Окрасился Месяц Багрянцем - 2022 Remastered - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Окрасился Месяц Багрянцем - 2022 Remastered
La lune s'est teintée de pourpre - Remasterisé 2022
Окрасился месяц багрянцем
La lune s'est teintée de pourpre
Где волны шумели у скал
les vagues bruissaient contre les rochers
Поедем, красотка, кататься
Viens, ma belle, faire un tour en bateau
Давно я тебя поджидал
Je t'attends depuis longtemps
Поедем, красотка, кататься
Viens, ma belle, faire un tour en bateau
Давно я тебя поджидал
Je t'attends depuis longtemps
Я еду с тобою охотно
Je viens avec toi volontiers
Я волны морские люблю
J'aime les vagues de la mer
Дай парусу полную волю
Laisse libre cours à la voile
Сама же я сяду к рулю
Je prendrai moi-même la barre
Дай парусу полную волю
Laisse libre cours à la voile
Сама же я сяду к рулю
Je prendrai moi-même la barre
Ты правишь в открытое море
Tu diriges vers le large
Где с бурей не справиться нам
nous ne pourrons lutter contre la tempête
В такую шальную погоду
Par un temps aussi fougueux
Нельзя доверяться волнам
On ne peut se fier aux vagues
В такую шальную погоду
Par un temps aussi fougueux
Нельзя доверяться волнам
On ne peut se fier aux vagues
Нельзя? Почему ж, дорогой мой?
Non ? Pourquoi donc, mon cher ?
А в прошлой минувшей судьбе
Et dans le passé révolu
Ты помни, изменщик коварный
Souviens-toi, perfide infidèle
Как я доверялась тебе
Comme je me suis fiée à toi
Ты помни, изменщик коварный
Souviens-toi, perfide infidèle
Как я доверялась тебе
Comme je me suis fiée à toi
Окрасился месяц багрянцем
La lune s'est teintée de pourpre
Где волны шумели у скал
les vagues bruissaient contre les rochers
Поедем, красотка, кататься
Viens, ma belle, faire un tour en bateau
Давно я тебя поджидал
Je t'attends depuis longtemps
Поедем, красотка, кататься
Viens, ma belle, faire un tour en bateau
Давно я тебя поджидал
Je t'attends depuis longtemps





Autoren: народна слова народные


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.