Публічна самотність - Intro - Лилу45 Übersetzung ins Englische

Публічна самотність - Intro

Оголене тіло, сухе вино
Знаєш, здається, мені все одно
Я собі пісню пустила у вени
Відлуння якої чути в пустелі

Присмак поразок лише розширює горизонт
Тільки час, тільки він має якийсь резон
Змиритись ніколи не значило здатись
Я навчилась себе не боятись

Іронія в тому, що світло несе у собі не менше печалі
Залишитись невинним можливо, ми так часто себе втрачали
Загубивши глибинність буття
Як би сильно мене не просили, я ніколи б не дарувала життя

Публічна самотність подібна до божевілля
Свідомий авіарежим, суцільне свавілля
36 гральних карт, 36 драматургічних сюжетів
Всі ми проживаємо їх, воскресаючи мертвих поетів

Все, що буде, вже сталось
А людство, як завжди, цим не скористалось
Пелена на очах замилює вічність
Немає нічого нового, світ зберігає циклічність

Люди народжуються і помирають
За межею, не знаю, напевно, нудно буває
Але смерть для померлих не має ніякого сенсу
Лише для живих — новий камінь під серцем

На худий кінець, ми усі егоїсти
Які переконують один одного в тому, що вони альтруїсти
Інколи переконують навіть себе
Ікони лише спостерігають, як світла душа гниє

Моя, напевно, в очах людства згнила
Пишу про Апокаліпсис, нового життя не дала
Не умістила свою свободу у Заповіт
Побачила, але не обіграла світ

Public Loneliness - Intro

Naked body, dry wine
You know, I think I don't care
I let a song into my veins
The echo of which is heard in the desert

The aftertaste of defeats only broadens the horizon
Only time, only it has some reason
To reconcile never meant to give up
I learned not to be afraid of myself

The irony is that light carries no less sorrow
To remain innocent is possible, we so often lost ourselves
Having lost the depth of being
No matter how much you begged me, I would never give life

Public loneliness is like madness
Conscious airplane mode, utter lawlessness
36 playing cards, 36 dramatic plots
We all live through them, resurrecting dead poets

Everything that will be, has already happened
And humanity, as always, did not take advantage of this
The veil over the eyes blurs eternity
There is nothing new, the world maintains its cyclical nature

People are born and die
Beyond the limit, I don't know, it's probably boring
But death has no meaning for the dead
Only for the living - a new stone under the heart

In the end, we are all egoists
Who convince each other that they are altruists
Sometimes they even convince themselves
Icons only watch as a bright soul rots

Mine, probably, has rotted in the eyes of humanity
I write about the Apocalypse, I didn't give a new life
I didn't fit my freedom into the Testament
I saw, but didn't beat the world